Castillo de Shimasoe-Ōzato

Architecture, patrimoine et histoire · Préfecture d'Okinawa

Encaramado a unos 150 metros de altitud sobre un espolón de caliza coralina del sur de la isla de Okinawa, el gusuku de Shimasoe-Ōzato fue la residencia de los aji, señores locales que dominaban la mitad oriental de la región de Shimajiri durante el periodo de los Tres Reinos. A comienzos del siglo XV, Shō Hashi, partiendo de Sashiki, se apoderó de él: la fortaleza se convirtió entonces en un punto de apoyo para la unificación de Ryūkyū y, tras la instalación de la corte en Shuri, en una residencia secundaria de la primera dinastía Shō, que según se dice rivalizaba en prestigio con Shuri. El recinto, de unos 270 metros de este a oeste y 210 metros de norte a sur, conserva un doble recinto amurallado: la muralla interior, de unos seis metros de altura, se extiende a lo largo de unos 175 metros, mientras que tramos del muro exterior subsisten al oeste y al noreste. Una plataforma conserva las piedras de cimentación de un edificio principal. Muy dañado por la batalla de Okinawa y por la reutilización de sus piedras en la posguerra, y transformado en parque en los años sesenta, el gusuku se excava desde 1990 y fue declarado sitio histórico nacional en 2012.

⌖
NanjōPréfecture d'Okinawa
♜
Période des Trois Royaumes (Sanzan)Période de construction
Informations pratiques

Préparer votre visite

Toutes les informations pour organiser votre venue au Castillo de Shimasoe-Ōzato.

Accès

Ouvert au public

Pourquoi visiter Castillo de Shimasoe-Ōzato ?

Rempart intérieur d'environ 6 m de haut sur 175 m de long

Double enceinte sur un éperon calcaire à 150 m d'altitude

Base de Shō Hashi lors de l'unification du royaume de Ryūkyū

L’histoire de Castillo de Shimasoe-Ōzato

XIVe siècle : résidence de l'aji de Shimasoe-Ōzato, maître de l'est de Shimajiri pendant la période des Trois Royaumes (Sanzan) 1402 : prise du château par Shō Hashi, venu de Sashiki XVe siècle : base de l'unification des Trois Royaumes puis résidence secondaire de la première dynastie Shō après le transfert à Shuri 1683 : des émissaires chinois des Qing visitent le site déjà abandonné 1945 : position défensive pendant la bataille d'Okinawa ; murs démontés et lourds dégâts dus aux bombardements Après 1945 : pierres prélevées pour la reconstruction 1961 : aménagement d'un parc avec belvédère et route bétonnée 1990 : début des fouilles archéologiques 2012 (24 janvier) : désignation comme site historique national

Figures historiques

Personnalités liées à Castillo de Shimasoe-Ōzato

Découvrez les femmes et les hommes documentés dans l’histoire de ce château et retrouvez, pour chacun, les autres demeures auxquelles ils sont associés.

Ce qu’il faut observer

Gusuku ryūkyūen bâti sur un éperon de calcaire corallien à environ 150 m d'altitude, emprise d'environ 270 m (E-O) sur 210 m (N-S). Double enceinte : mur de l'enceinte intérieure d'environ 6 m de haut et 175 m de long, partiellement conservé ; murs extérieurs subsistant à l'ouest et au nord-est. Plateforme avec pierres de fondation d'un bâtiment principal (seiden). Les fouilles ont livré céramiques chinoises, objets en fer et en bronze, parures. Le poste de guet de Girimui Gusuku se trouve à proximité. Aucune reconstruction ; aménagements de parc d'après-guerre progressivement retirés.

♜ArchitectureFormes, volumes et composition du château.
✦À remarquerRempart intérieur d'environ 6 m de haut sur 175 m de long
♛Patrimoine vivantVestiges archéologiques propriété publique, aménagés en parc communal de la ville de Nanjō ; site historique national en cours de fouilles et de mise en valeur.
Aujourd’hui

Propriété et usages actuels

Vestiges archéologiques propriété publique, aménagés en parc communal de la ville de Nanjō ; site historique national en cours de fouilles et de mise en valeur.

Les étapes de construction

Les principales campagnes documentées qui ont façonné le monument au fil des siècles.

  1. Période des Trois Royaumes (Sanzan)
    Construction

    Construction du gusuku, résidence de l'aji de Shimasoe-Ōzato.

    Datation probable
  2. Première dynastie Shō
    Extension

    Après la conquête de Shō Hashi, utilisation comme base puis résidence secondaire de la dynastie.

    Datation probable
  3. Époque contemporaine
    Restauration

    Fouilles archéologiques et retrait progressif des aménagements de parc d'après-guerre.

    Source solide