Minamikyūshū Préfecture de Kagoshima Japon

Castillo de Chiran

El castillo de Chiran ocupa una meseta de shirasu, el depósito volcánico claro típico del sur de Kyūshū, a unos 170 metros de altitud sobre el valle del Fumoto.

Époque
1150–1615
Style
hirayamajiro
Préparer la visite Proposer la première photo

En un regard

Le château en bref

El castillo de Chiran ocupa una meseta de shirasu, el depósito volcánico claro típico del sur de Kyūshū, a unos 170 metros de altitud sobre el valle del Fumoto. Sus recintos, tallados en la roca blanda, están separados por barrancos y fosos secos de paredes casi verticales que alcanzan a veces 40 metros, lo que lo convierte en el ejemplo más representativo y uno de los mejor conservados de los castillos medievales de shirasu de la región. El sitio abarca cerca de 45 hectáreas. Atribuido en origen a los señores locales Chiran, en el siglo XIV pasó a ser feudo del clan Sata, rama menor de los Shimazu, que lo conservó casi sin interrupción hasta el final del período Edo. Devastado por un incendio a comienzos del siglo XVII, el castillo fue abandonado y la vida señorial se trasladó al barrio de samuráis al pie de la meseta, hoy célebre por sus residencias y jardines. No se conserva ningún edificio, pero las terrazas, terraplenes y profundos fosos pueden recorrerse libremente; el sitio figura entre los otros 100 castillos célebres de Japón.

À remarquer

Tous les éléments architecturaux
Époque de construction
1150–1615
Style architectural
hirayamajiro
Localisation
Minamikyūshū, Préfecture de Kagoshima
Accès au public
Ouvert au public
État
En ruine

Pourquoi le découvrir

Trois raisons de découvrir Castillo de Chiran

  1. Exemple le plus représentatif des châteaux médiévaux en shirasu du sud de Kyūshū

    Lire son histoire

  2. Fossés secs doubles et falaises verticales atteignant 40 m

    Parcourir la chronologie

  3. Vaste site d'environ 45 hectares, peu modifié depuis son abandon

    Observer l’architecture

Récit

Une histoire à travers les siècles

Le récit

L’histoire de Castillo de Chiran

Fin de l'époque de Heian : fondation attribuée au chef de district Chiran Tadanobu. XIVe siècle (époque Nanbokuchō/Muromachi) : Ashikaga Takauji confie la région à Sata Tadamitsu, fils de Shimazu Tadamune ; début de la lignée Sata.

Lire la suiteRéduire

Début XVe siècle : lors des luttes internes des Shimazu, le château passe un temps au clan Ijūin, puis revient aux Sata. 1587 : reddition des Shimazu face à Toyotomi Hideyoshi. 1591 : les Sata sont dépossédés de Chiran. 1610 : retour des Sata à Chiran. Vers 1615 : incendie et abandon du château, dans le contexte de la règle « un château par province ». 1993 (7 mai) : classement comme site historique national. 2017 : inscription parmi les 100 autres châteaux célèbres du Japon (n° 198).

Famille
Clan Sata (branche des Shimazu)
Famille
Clan Ijūin
Famille
Clan Shimazu

L’architecture

Ce qu’il faut observer

Hirayamajiro / château médiéval sur plateau de shirasu (tuf volcanique), environ 800 m nord-sud sur 900 m est-ouest (env. 45 ha). Deux groupes d'enceintes : honmaru, Imajō, Kura no jō, Yumiba-jō, et des enceintes satellites (Shikibudono-jō, Chigo-jō, Higashi/Nishi/Minami no kakoi, résidence Izudono).

Lire la suiteRéduire

Les enceintes, à l'exception du honmaru, sont ceintes de doubles fossés secs profonds ; falaises verticales jusqu'à 40 m, talus de terre, porte en chicane (masugata). Fouilles : céramiques chinoises, objets en fer. Aucun bâtiment conservé, aucune reconstruction.

Les grandes heures

Événements marquants

  • 1587Reddition des Shimazu à Toyotomi Hideyoshi
  • 1615Incendie et abandon du château

Aujourd’hui

Propriété et usages actuels

Ruines classées site historique national (1993), gérées par la ville de Minamikyūshū et accessibles librement ; aucun bâtiment subsistant.

Chronologie

Les étapes de construction

Les campagnes documentées qui ont façonné le monument, période par période.

Moyen Âge

  1. fin de l'époque de Heian (XIIe siècle)

    ConstructionDatation à confirmer

    Fondation attribuée par la tradition au chef de district Chiran Tadanobu.

  2. époques Muromachi et Sengoku

    Extension

    Développement du réseau d'enceintes et de doubles fossés secs par le clan Sata.

Figures historiques

Ils ont marqué Castillo de Chiran

Les femmes et les hommes documentés dans l’histoire du lieu. Ouvrez une ligne pour en savoir plus et retrouver les autres demeures qui leur sont associées.

Informations pratiques

Préparer sa visite

Ouvert au public

Le château se visite. Vérifiez les horaires et les conditions avant de vous déplacer.

Informations vérifiées le 10 novembre 2026. Elles peuvent changer : confirmez auprès du site avant votre venue.

Vous l’avez visité ?

Aucune photo pour l’instant : partagez la vôtre

Après relecture, votre photo illustrera cette fiche, créditée à votre nom. Haute définition bienvenue, jusqu’à 40 Mo.

Proposer une photoSignaler une erreur

Propriétaires et gestionnaires

Vous gérez Castillo de Chiran ?

Horaires, tarifs et réservation manquent encore sur cette fiche. Transmettez-les et mettez le château en avant auprès des visiteurs qui préparent leur venue.

Promouvoir ce châteauNous écrire

Cerca

Découvrir les alentours

Ver todos los castillos →

Otros castillos en la misma región