Accès
Ouvert au public
Parking de Tsutsujiyama (8e station du mont Hakodate) ; pas de parking sur le site même.
Fortaleza de Hakodate
Architecture, patrimoine et histoire · Préfecture de Hokkaidō
La fortaleza de Hakodate no es un castillo de daimio, sino un conjunto de defensa costera construido por el Ejército Imperial japonés a finales de la era Meiji en el monte Hakodate, el promontorio de 334 metros que cierra la bahía y domina el estrecho de Tsugaru. Iniciadas en 1898, cuando se agravaba la rivalidad con Rusia, las obras duraron unos cinco años y dieron lugar a varias baterías de obuses y morteros, puestos de observación, polvorines y refugios subterráneos unidos por caminos militares, todos de mampostería de piedra y ladrillo. Rebautizada fortaleza de Tsugaru en 1927, permaneció como zona militar prohibida hasta 1946: los civiles no podían entrar y estaba vedado dibujar o fotografiar los alrededores, un largo cierre que también protegió el bosque del monte. Hoy los restos de baterías como Gotenyama n.º 2 o Senjōjiki se descubren a lo largo de los senderos, cerca del teleférico y del mirador, y figuran entre los testimonios más completos de la fortificación costera moderna en Japón.
⌖
HakodatePréfecture de Hokkaidō
♜
Fin de l'ère MeijiPériode de construction
Préparer votre visite
Toutes les informations pour organiser votre venue au Fortaleza de Hakodate.
Parking
AccessibilitéPourquoi visiter Fortaleza de Hakodate ?
Vestiges de batteries d'obusiers de 28 cm (Gotenyama n°2, Senjōjiki) en maçonnerie de pierre et de brique
Zone militaire interdite au public de 1899 à 1946
Forteresse rebaptisée forteresse de Tsugaru en 1927
L’histoire de Fortaleza de Hakodate
1898 (Meiji 31) : début des travaux de fortification du mont Hakodate (cinq batteries) face à la menace russe. 1899 (Meiji 32) : promulgation de la loi sur les zones de forteresse ; le mont devient zone militaire interdite au public ; la forteresse de Hakodate est constituée. v. 1902-1903 : achèvement des principales batteries (Senjōjiki, Gotenyama n°2), après environ cinq ans de travaux. Après 1905 : retrait de l'armement à l'issue de la guerre russo-japonaise. 1927 (Shōwa 2) : réorganisation et changement de nom en forteresse de Tsugaru (津軽要塞). 1928 (Shōwa 3) : déclassement de la batterie de Senjōjiki. 1946 (Shōwa 21) : levée de l'interdiction d'accès, après environ 47 ans de fermeture. Octobre 2001 : le mont Hakodate et ses vestiges de batteries sont inscrits au Patrimoine de Hokkaidō (北海道遺産).
Ce qu’il faut observer
Ensemble de fortification côtière moderne (要塞) de l'armée impériale, sans rapport typologique avec les yamajiro, hirajiro ou umijiro traditionnels, mais implanté sur une hauteur littorale. Les ouvrages se répartissent sur le mont Hakodate : batteries de Gotenyama n°2 (emplacements d'obusiers de 28 cm), Senjōjiki (six obusiers de 28 cm sur trois emplacements et quatre mortiers de 15 cm sur deux emplacements, avec poste de commandement), Yakushiyama, et le poste d'observation d'Irieyama. Les vestiges sont des emplacements de pièces, des magasins à munitions, des abris et des galeries souterraines étroites, construits en maçonnerie de pierre et de brique. Selon les guides locaux, 77 installations liées à la forteresse ont été recensées sur le mont. Aucune reconstruction ; les vestiges sont conservés en l'état le long des sentiers.
Aujourd’hui
Propriété et usages actuels
Propriétaire documenté : Ville de Hakodate
Vestiges militaires en plein air, propriété de la ville de Hakodate et gérés par elle (batterie de Senjōjiki), accessibles librement par les sentiers du parc du mont Hakodate. Aucun usage événementiel documenté.
Les étapes de construction
Les principales campagnes documentées qui ont façonné le monument au fil des siècles.
- Datation probableFin de l'ère MeijiConstruction
Construction des batteries côtières du mont Hakodate (environ cinq ans de travaux) en prévision d'un conflit avec la Russie.
- Datation probableÈre ShōwaRemaniement
Réorganisation de la place en forteresse de Tsugaru (津軽要塞).
Cerca
Ver todos los castillos → 