Préfecture de Tochigi Japon

Castillo de Minagawa

El castillo de Minagawa (皆川城) ocupa el monte Shiroyama, una colina de 147 metros que domina el barrio de Minagawa-jōnai, al oeste de la ciudad de Tochigi.

Époque
1229–1591
Style
Yamajiro

En un regard

Le château en bref

El castillo de Minagawa (皆川城) ocupa el monte Shiroyama, una colina de 147 metros que domina el barrio de Minagawa-jōnai, al oeste de la ciudad de Tochigi. Su silueta escalonada, rodeada de terrazas sucesivas que se enroscan alrededor de la cima, le valió el apodo de «castillo de la caracola» (Horagai-jō). Se dice que una primera fortaleza fue levantada aquí en el siglo XIII por un primer linaje Minagawa, extinguido en 1323; en el siglo XV el lugar se convirtió en sede de una nueva familia Minagawa procedente de los Naganuma. Atrapados entre los Utsunomiya, los Hōjō y los Uesugi, estos señores del sur de Shimotsuke sobrevivieron a las guerras del período Sengoku. En 1590, durante la campaña de Odawara, la fortaleza capituló ante las tropas de Uesugi Kagekatsu; Minagawa Hiroteru se pasó al bando de Tokugawa Ieyasu y luego trasladó su residencia al nuevo castillo de Tochigi, lo que provocó el abandono del sitio. Hoy, sin edificios, la colina conserva sus recintos escalonados, terraplenes y fosos dentro de un parque municipal; está protegida como sitio histórico de la ciudad de Tochigi desde 1964.

Époque de construction
1229–1591
Style architectural
Yamajiro
Localisation
Préfecture de Tochigi
Accès au public
Ouvert au public
État
En ruine
Usage actuel
parc public

Pourquoi le découvrir

Trois raisons de découvrir Castillo de Minagawa

  1. Surnommé « château de la conque » pour ses terrasses en spirale

    Lire son histoire
  2. Enceintes étagées, talus et fossés verticaux bien lisibles

    Parcourir la chronologie
  3. Siège des Minagawa, seigneurs du sud du Shimotsuke

    Observer l’architecture

Récit

Une histoire à travers les siècles

Le récit

L’histoire de Castillo de Minagawa

1229-1232 (ère Kangi) : première fortification attribuée à Minagawa Munakazu. 1323 : extinction de la première lignée Minagawa. 1394 ou 1429 (dates débattues) : construction par la nouvelle famille Minagawa, branche des Naganuma (1394 et Minagawa Hidemitsu selon l'office de tourisme ; 1429 selon le panneau du Kongō-ji). 1438-1440 : révolte d'Eikyō et bataille de Yūki, qui affaiblissent la lignée principale des Naganuma. Années 1580 : les Minagawa se soumettent à l'expansion des Hōjō. 1590 : campagne d'Odawara ; le château, tenu pour les Hōjō, capitule devant Uesugi Kagekatsu ; Minagawa Hiroteru rejoint Tokugawa Ieyasu et conserve son domaine. 1591 : Hiroteru s'installe au château de Tochigi ; Minagawa est abandonné. 1609 : confiscation du domaine de Minagawa Hirotaka (selon l'office de tourisme de Tochigi). 1964 (19 mai) : classement comme site historique de la ville de Tochigi.

Lire la suiteRéduire
Famille
Minagawa
Famille
Naganuma

L’architecture

Ce qu’il faut observer

Yamajiro (château de montagne) sur le mont Shiroyama (147 m). Les enceintes (kuruwa) s'étagent en terrasses autour du sommet, ce qui donne au relief son profil en spirale de conque (Horagai-jō).

Lire la suiteRéduire

Les pentes sont entaillées de fossés secs verticaux (tatebori) et de fossés transversaux, complétés par des talus de terre (dorui). Aucun mur de pierre ni bâtiment ne subsiste. La zone résidentielle au pied de la colline et des défenses extérieures ont conservé leur tracé, tandis que le versant arrière a été occupé par un terrain de golf.

Les grandes heures

Événements marquants

  • 1229-1232Première fortification
  • 1590Reddition lors de la campagne d'Odawara
  • 1591Abandon au profit du château de Tochigi
  • 1964-05-19Classement site historique municipal

Aujourd’hui

Propriété et usages actuels

Site aménagé en parc public (Minagawa Jōshi Kōen) géré par la ville de Tochigi.

Lire la suiteRéduire
Exploitant
Ville de Tochigi

Chronologie

Les étapes de construction

Les campagnes documentées qui ont façonné le monument, période par période.

Moyen Âge

  1. Ère Kangi (Kamakura)

    ConstructionDatation à confirmer

    Première fortification attribuée à Minagawa Munakazu.

  2. Époque de Muromachi

    ReconstructionSources divergentes

    Construction par la famille Minagawa issue des Naganuma ; 1394 (Minagawa Hidemitsu) ou 1429 selon les sources.

Figures historiques

Ils ont marqué Castillo de Minagawa

Les femmes et les hommes documentés dans l’histoire du lieu. Ouvrez une ligne pour en savoir plus et retrouver les autres demeures qui leur sont associées.

Informations pratiques

Préparer sa visite

Ouvert au public

Le château se visite. Vérifiez les horaires et les conditions avant de vous déplacer.

Accessibilité
Environ 10 minutes en voiture depuis l'échangeur de Tochigi (autoroute Tōhoku) ; parking devant le centre communautaire de Minagawa.
Stationnement
Parking devant le Minagawa Kōminkan.

Informations vérifiées le 11 novembre 2026. Elles peuvent changer : confirmez auprès du site avant votre venue.

Vous l’avez visité ?

Aucune photo pour l’instant : partagez la vôtre

Après relecture, votre photo illustrera cette fiche, créditée à votre nom. Haute définition bienvenue, jusqu’à 40 Mo.

Propriétaires et gestionnaires

Vous gérez Castillo de Minagawa ?

Mettez le château en avant sur la période de votre choix et développez vos réservations de nuitées, de visites ou vos ventes de produits locaux.