
शिनों के रॉयल फ़ॉर्टेरेस में फ़ॉर्ट डू कूड्रे की पुरातात्विक जाँच
फ़ॉर्टेरेस दे शिनों: नई खुदाई में फ़ॉर्ट डू कूड्रे के बारे में क्या सामने आ रहा है
2024 से, इंद्र-एंद-लुआर विभाग की पुरातात्विक सेवा फ़ॉर्ट डू कूड्रे की खुदाई कर रही है, जो शिनों के रॉयल फ़ॉर्टेरेस का हिस्सा है। जब किसी पहले से अच्छी तरह ज्ञात स्थल की मिट्टी दोबारा खोदी जा रही हो, तो इसका कारण क्या है, और पुरातत्वविद वास्तव में क्या खोज रहे हैं?
संपादकीय पत्रिका · Carte des Châteaux ·
शिनों की रॉयल फ़ॉर्टेरेस लोयर घाटी के सबसे अधिक अध्ययन किए गए मध्यकालीन स्थलों में से एक है, फिर भी उसके इतिहास का एक हिस्सा अभी भी ज़मीन के नीचे लिखा जाना बाक़ी है। सितंबर 2024 से, पुरातत्वविद फ़ॉर्ट डू कूड्रे की खुदाई कर रहे हैं, जो किले का पश्चिमी छोर है। यह इंद्र-एंद-लुआर विभाग द्वारा संचालित तीन वर्षीय शोध कार्यक्रम का हिस्सा है। इसका लक्ष्य उन इमारतों के क्रम को समझना है जो दसवीं सदी से इस चट्टानी उभार पर बनती रहीं, और पंद्रहवीं सदी के सेंट-मार्टिन चैपल तक पहुँचती हैं। 2026 का अभियान, इस कार्यक्रम का अंतिम चरण, अभी इसी समय चल रहा है। यहाँ इस पुरातात्विक जाँच के बारे में वह है जो वास्तव में ज्ञात है, और वह जो अभी भी केवल अनुमान है।
01
फ़ॉर्ट डू कूड्रे के नीचे, एक नई पुरातात्विक जाँच
शिनों पुरातत्वविदों के लिए कोई कोरा स्थल नहीं है: 2003 और 2009 के बीच एक विशाल अभियान ने किले के 5,000 वर्ग मीटर से अधिक क्षेत्र की जाँच की थी, जो ऐतिहासिक स्मारकों के मुख्य वास्तुकार अर्नो दे सेंट-झुआं के जीर्णोद्धार कार्य के साथ चला था। लेकिन उस पिछले अभियान का मुख्य ध्यान फ़ॉर्ट सेंट-झॉर्झ और मध्य महल के पूर्वी छोर पर केंद्रित था; फ़ॉर्ट डू कूड्रे में, स्थल के दूसरे छोर पर, पुरातत्वविदों ने मूलतः केवल नए तकनीकी नेटवर्कों के लिए खोदी गई खाइयों का अनुसरण किया था, इस क्षेत्र की गहन खुदाई नहीं हुई थी। 2024 से शुरू हुआ कार्यक्रम यही खालीपन भरना चाहता है। इसे इंद्र-एंद-लुआर के अभिलेखागार और पुरातत्व निदेशालय चलाते हैं, जिससे विभागीय पुरातात्विक सेवा (Sadil) जुड़ी है, जिसे परिषद ने 2005 में स्थापित किया था। इसका काम तूरेन क्षेत्र में निदान और खुदाई करना, और उनके परिणाम जनता तक पहुँचाना है। सितंबर 2024, सितंबर 2025 और फिर सितंबर 2026 में तीन निर्धारित अभियान एक के बाद एक हुए, जो केवल फ़ॉर्ट डू कूड्रे को समर्पित तीन वर्षीय शोध कार्यक्रम बनाते हैं।
02
2026 का अभियान क्या समझने की कोशिश करता है
विभागीय पुरातात्विक सेवा द्वारा घोषित लक्ष्यों के अनुसार, यह अभियान दसवीं सदी से फ़ॉर्ट डू कूड्रे पर बनी इमारतों के क्रम को बेहतर समझना चाहता है, जो पंद्रहवीं सदी में बने सेंट-मार्टिन चैपल तक जाता है। दूसरे शब्दों में, इसका उद्देश्य किसी एक लुप्त इमारत को खोजना नहीं, बल्कि इसी चट्टानी उभार पर एक-दूसरे पर परत-दर-परत बने कई सदियों के निर्माण, बदलाव और विध्वंस को फिर से खड़ा करना है। सितंबर 2026 का अभियान, इस कार्यक्रम का अंतिम चरण, एक और भी सटीक लक्ष्य रखता है: 2024 और 2025 के अभियानों में आंशिक रूप से उजागर हुई इमारतों को बेहतर समझना और उनके विकास को उनके विध्वंस तक खोजना। यह सूत्रीकरण, जो पुरातात्विक सेवा की आधिकारिक घोषणाओं से लिया गया है, बताता है कि पहले दो अभियानों में निर्माण के अवशेष सचमुच सामने आए हैं, लेकिन इस सामान्य सूत्रीकरण से आगे इन अवशेषों की विस्तृत सूची (दीवारों, फ़र्शों या संरचनाओं की सटीक प्रकृति, सटीक तिथियाँ) आज तक सार्वजनिक नहीं की गई है।
03
मैदान पर साझा किए गए प्रारंभिक परिणाम, अभी विस्तार से प्रकाशित नहीं
जो कोई इस शोध की स्थिति को ईमानदारी से समझना चाहता है, उसके लिए यह एक महत्वपूर्ण बिंदु है: 2024 और 2025 की खुदाई के विस्तृत परिणाम (उजागर संरचनाओं की प्रकृति, मिले संभावित सामान, प्रस्तावित तिथियाँ) हमारी जानकारी में आम जनता के लिए उपलब्ध किसी प्रकाशन या विस्तृत विज्ञप्ति में नहीं आए हैं। हालाँकि ये प्रारंभिक परिणाम सीधे मैदान पर प्रस्तुत किए जाते हैं: हर वर्ष, खुदाई का जिम्मेदार पुरातत्वविद निर्देशित दौरों में आए आगंतुकों के साथ अपने अवलोकन साझा करता है, खासकर यूरोपीय विरासत दिवसों के दौरान। अभी भी चल रहे पुरातात्विक अभियानों के लिए यह संचार का तरीका आम है, जिसमें जनता के लिए प्रकाशन की बजाय स्थल पर दौरे को प्राथमिकता दी जाती है: कार्य-परिकल्पनाएँ एक अभियान से दूसरे अभियान में बदलती हैं, और पूरा वैज्ञानिक सारांश आमतौर पर कार्यक्रम पूरा होने के बाद ही लिखा जाता है। इसलिए हम यहाँ कोई ऐसी विशिष्ट खोज प्रस्तुत नहीं करेंगे जिसकी पुष्टि किसी आधिकारिक स्रोत से हमने न की हो — लेकिन जैसे ही विस्तृत परिणाम सार्वजनिक होंगे, हम इस लेख को अपडेट करेंगे।
04
कई सदियों में बदला गया एक किला
इन शोधों का महत्व समझने के लिए, फ़ॉर्ट डू कूड्रे को किले के लंबे इतिहास में रखना होगा। दसवीं सदी में यह स्थल ब्लोआ के काउंट्स के अधीन था। उनमें सबसे शक्तिशाली, थिबो प्रथम, जिन्हें "द चीटर" कहा जाता था, 941 से वाइकाउंट और 956 से 974 तक काउंट रहे, उन्होंने 954 में एक पत्थर का टॉवर बनवाया और इस हिस्से को पुराने कास्ट्रम से अलग करते हुए अपनी अलग दीवार से घेर दिया, जिसका उल्लेख पाँचवीं सदी से मिलता है। चट्टानी उभार के पश्चिमी छोर पर किए गए इन कामों ने ही उस संरचना को आकार दिया, जिसे बाद में फ़ॉर्ट डू कूड्रे कहा गया। इसके बाद स्थल पर प्लांटाजेनेट काल आया: इंग्लैंड के राजा हेनरी द्वितीय प्लांटाजेनेट की यहीं 1189 में मृत्यु हुई। 1204-1205 की घेराबंदी के बाद, फ़िलिप ऑगस्ट ने अंग्रेज़ों से किला वापस लिया और शक्तिशाली कूड्रे टॉवर बनवाया, वह डोंजॉन जो आज भी स्थल पर हावी है: इसी टॉवर में 1308 में टेम्पलर कैद किए गए थे, जिनके पत्थर में उकेरे गए ग्रैफ़िटी आज भी देखे जा सकते हैं। चौदहवीं सदी में फ़ॉर्ट डू कूड्रे में सेंट-मार्टिन के नाम पर एक नया चैपल बना, जिसे अगली सदी में पूरा किया गया, और यही चैपल वर्तमान खुदाई कार्यक्रम की नवीनतम कालिक सीमा है।
05
शोध क्यों जारी रहेंगे
2024 में शुरू हुए तीन वर्षीय शोध कार्यक्रम के अंतिम चरण के रूप में प्रस्तुत सितंबर 2026 का अभियान, दोनों पिछले अभियानों के अवलोकनों को मज़बूत करने का काम करेगा, न कि नए क्षेत्र खोलने का। 10 सितंबर से 8 अक्टूबर 2026 तक, हर गुरुवार दोपहर 3 बजे निर्देशित दौरे प्रस्तावित हैं, जिनसे जनता सीधे मैदान पर शोध की प्रगति देख सकती है। यूरोपीय विरासत दिवसों के सप्ताहांत, शनिवार 19 और रविवार 20 सितंबर 2026 को, शनिवार दोपहर फ़ॉर्ट डू कूड्रे की निर्धारित खुदाई का एक विशेष दौरा भी आयोजित है: जिम्मेदार पुरातत्वविद आगंतुकों के साथ अपनी जाँच के प्रारंभिक परिणाम साझा करेंगे। आज तक, शोध की प्रगति को उन्हीं से सीधे जानने का यह सबसे सीधा अवसर है।
06
आज शिनों की रॉयल फ़ॉर्टेरेस की यात्रा
इस उत्खनन स्थल के अलावा, चिनों का शाही दुर्ग (Carte des Châteaux पर पूरी जानकारी) 1 जनवरी और 25 दिसंबर को छोड़कर, पूरे साल हर दिन देखा जा सकता है। टिकट में शामिल HistoPad नामक मल्टीमीडिया उपकरण के माध्यम से एक गहन निर्देशित अनुभव भी उपलब्ध है। मार्ग पर दुर्ग के तीनों हिस्से देखे जा सकते हैं: fort Saint-Georges, château du Milieu और Fort du Coudray, जो सूखी खाइयों से एक-दूसरे से अलग हैं। इसके साथ ही शाही निवास (logis royal), tour de l'Horloge और, निश्चित रूप से, tour du Coudray तथा उसके टेम्पलर ग्राफिटी भी देखे जा सकते हैं। समय-सारणी और टिकट की दरें मौसम के अनुसार बदल सकती हैं, इसलिए यात्रा से पहले आधिकारिक साइट पर जाँच लेना बेहतर है। Val de Loire का प्रतीक माने जाने वाला Forteresse de Chinon आज अतीत को पुरातात्विक दृष्टि से समझने का अकेला स्थान नहीं है। हमारा लेख Journées du patrimoine 2026 में इसी सितंबर में जनता के लिए खुले अन्य उत्खनन स्थलों का भी उल्लेख करता है, Pontivy के Rohan दुर्ग से लेकर Bonneville के sires de Faucigny दुर्ग तक। Chinon से कुछ किलोमीटर दूर Azay-le-Rideau का château है, एक Renaissance रत्न, जिसका प्रबंधन Chinon की तरह Centre des monuments nationaux करता है। Val de Loire की खोज आगे बढ़ाने वाले यात्री के लिए यह भ्रमण को उपयोगी रूप से पूरा करता है।
INDRE-ET-LOIRE · Chinon
Château de Chinon
La forteresse royale de Chinon, ensemble composé de trois châteaux : fort du Coudray, château du Milieu, et fort Saint-Georges, se situe sur la commune française de Chinon dans le département d'Indre-et-Loire, en région Centre-Val de Loire.
INDRE-ET-LOIRE · Azay-le-Rideau
Château d'Azay-le-Rideau
Le château d'Azay-le-Rideau est un monument classé appartenant à l'État et situé dans la commune du même nom, en Indre-et-Loire, en France. Il est accessible par la ligne TER Tours - Chinon qui marque systématiquement l'arrêt dans la commune. Le château fait l’objet d’un classement au titre des monuments historiques depuis le 18 avril 1914. Le château d’Azay-le-Rideau, comme une centaine d’autres monuments, propriété de l’État, est géré, animé et ouvert à la visite par le Centre des monuments nationaux.
नक्शे पर मार्ग
शिनों की रॉयल फ़ॉर्टेरेस और फ़ॉर्ट डू कूड्रे
शिनों की रॉयल फ़ॉर्टेरेस, जहाँ फ़ॉर्ट डू कूड्रे का खुदाई अभियान चल रहा है, और पास में स्थित आज़े-ल्रिदो का महल।
चिह्न भ्रमण के सुझाए गए क्रम में हैं। किसी किले पर क्लिक करके उसका विवरण खोलें।
स्रोत
