Le récit
L’histoire de चातो दे शेनुआज़ (Château de Chenoise) Hmm, I must avoid writing non-devanagari? The instruction: translate to Hindi devanagari. Proper names: use established form if exists; else transliterate. "Château de Chenoise" -> "शातो द शेनुआज़" ... Keep it simple: transliteration in devanagari. Should I include the French in parentheses? Could be considered addition. Better not. Output format: tags then translation, no markdown.
Édifié selon les Archives départementales de Seine-et-Marne au XIIe siècle, en même temps que l'abbaye de Jouy, comme demeure des comtes de Champagne et de Brie ; remanié aux XVIe-XVIIe siècles par la famille de Castille, marquis de Chenoise (aménagement de douves) ; transformé en ferme puis entièrement détruit, seuls les communs étant conservés.



