En un regard
Le château en bref
लյोवेन्श्टाइन दुर्ग के थोड़े-से अवशेष लगभग 790 मीटर की ऊँचाई पर, दक्षिणमुखी एक चट्टानी उभार पर स्थित हैं। यह स्थान ग्रिसन्स (Grisons) कैंटन की इलांज़ (Ilanz) नगरपालिका में है, लाक्स (Laax) और इलांज़ के बीच की कैंटनल सड़क के ऊपर, तथा सोंगा क्लाउ (Sontga Clau) के निकट। किसी भी दस्तावेज़ में इस दुर्ग के निर्माण या इतिहास का उल्लेख नहीं मिलता; इसकी पहचान 16वीं शताब्दी के इतिहासकार उल्रिख कैम्पेल (Ulrich Campell) के वर्णन पर आधारित है, जो एक Löwenstenium का उल्लेख करते हैं और उसे ग्रुनेक (Grüneck) से उचित दूरी पर बताते हैं। यह संभवतः लյोवेन्श्टाइन के सामंतों की गद्दी थी, जो शूरवीरों का एक परिवार था और जिसका साक्ष्य 1275 में एक साक्षी के रूप में मिलता है, तथा अंतिम बार लगभग 1303 में। उनके प्रतीक-चिह्न पर लंबी गर्दन वाले पक्षी का सिर अंकित है, जो इस बात का संकेत देता है कि उनका संबंध कास्टेलबर्ग (Castelberg) परिवार से रहा होगा, जो 14वीं शताब्दी में इस दुर्ग के स्वामी बने। 1980 के दशक के आरंभ में किए गए सर्वेक्षणों में लगभग 16 गुणा 22 मीटर के आयताकार निशान मिले, दक्षिण-पश्चिम में एक नींव का कोना तथा उत्तर-पश्चिम में दीवार का एक अवशेष। पहाड़ी अत्यधिक वनाच्छादित है, इसलिए मूल योजना अब पुनर्निर्मित नहीं की जा सकती।