क्राटेनटुर्म बुर्ज, Oberstrass

Oberstrass canton de Zurich Suisse

क्राटेनटुर्म बुर्ज

क्राटेनटुर्म ज़्यूरिख़ शहर के ओबरश्ट्रास मोहल्ले में ज़्यूरिख़बर्ग के जंगल में खड़ा था। चौदहवीं शताब्दी के मध्य में बना यह रक्षा-बुर्ज 30 अप्रैल 1444 को नष्ट कर दिया गया। इसके पत्थर दूसरे भवनों के निर्माण में लगा दिए…

Époque
milieu du XIVe siècle
Préparer la visite

En un regard

Le château en bref

क्राटेनटुर्म ज़्यूरिख़ शहर के ओबरश्ट्रास मोहल्ले में ज़्यूरिख़बर्ग के जंगल में खड़ा था। चौदहवीं शताब्दी के मध्य में बना यह रक्षा-बुर्ज 30 अप्रैल 1444 को नष्ट कर दिया गया। इसके पत्थर दूसरे भवनों के निर्माण में लगा दिए गए, इसलिए आज इसका कुछ भी शेष नहीं है, फिर भी यह आज भी मोहल्ले के कुलचिह्न पर अंकित है। इसके पूर्व स्थान पर लगे सूचना-पट्ट पर इसके कार्य के बारे में यह लिखा है: «तेरहवीं-चौदहवीं शताब्दी में लेट्सीग्राबेन और क्राटेनटुर्म ज़्यूरिख़ की नगर-रक्षा की सबसे बाहरी चौकियाँ थीं — एक प्राकृतिक रक्षा-पंक्ति का हिस्सा, जिसका उद्देश्य ग्लाट घाटी से लिम्मट घाटी में जाने का रास्ता रोकना था।» उत्तर से शहर पर हमले का ख़तरा होने पर पीटर्सटोबेल-लेट्सीबाख़ नाले की खाई के किनारे पेड़ काटकर और लकड़ी के अवरोध खड़े करके तुरंत रोक बनाई जा सकती थी। स्थानीय लोगों पर रक्षा का दायित्व था और उन्हें शहर की प्राचीर पर शत्रु के हमले को धीमा करना होता था। क्राटेनटुर्म लेट्सीग्राबेन के ऊपरी सिरे पर दो गहरे खड्डों के बीच खड़ा था और एक सैन्य चौकी व संकेत-केंद्र का काम करता था। यहाँ से ग्लाट घाटी में दूर तक दिखाई देता था, जिससे आते हुए शत्रु को समय रहते पहचानकर धुएँ के संकेत से शहर को सूचना दी जा सकती थी। धुआँ राल जलाकर पैदा किया जाता था, जिसे बुर्ज के ऊपर एक टोकरी या «क्राटेन» में तैयार रखा जाता था। कहा जाता है कि इसी संकेत-उपकरण से बुर्ज का नाम क्राट या क्राटेनटुर्म पड़ा।

Époque de construction
milieu du XIVe siècle
Localisation
Oberstrass, canton de Zurich
Usage actuel
Site disparu : emplacement en forêt sur le Zürichberg, signalé par un panneau d'information.

Récit

Une histoire à travers les siècles

Le récit

L’histoire de क्राटेनटुर्म बुर्ज

Tour de défense bâtie au milieu du XIVe siècle à l'extrémité haute de la Letzi, système de fossés qui fermait au nord de Zurich le passage du Glatttal vers la vallée de la Limmat. Elle servait de point d'appui et de poste de signaux : de la fumée de résine, brûlée dans un panier (« Kratten »), prévenait la ville de l'approche d'un ennemi.

Lire la suiteRéduire

L'ouvrage fut détruit le 30 avril 1444, lors de l'attaque des Confédérés pendant l'ancienne guerre de Zurich ; ses pierres furent réemployées pour d'autres constructions et rien n'en subsiste. Son image figure toujours dans les armes du quartier d'Oberstrass.

L’architecture

Ce qu’il faut observer

Tour de défense à soubassement circulaire surmonté d'une superstructure en poutres de bois, d'où la vue portait jusqu'au Lindenhof, dans la vieille ville de Zurich. Aucun vestige visible.

Chronologie

Les étapes de construction

Les campagnes documentées qui ont façonné le monument, période par période.

Moyen Âge

  1. milieu du XIVe siècle

    Évolution

    Tour de défense bâtie à l'extrémité de la Letzi de Zurich.

  2. XVe siècle

    Évolution

    Tour détruite le 30 avril 1444 lors d'une attaque des Confédérés.

Informations pratiques

Préparer sa visite

Conditions de visite non renseignées

Nous n’avons pas encore d’information vérifiée sur l’ouverture au public. Renseignez-vous auprès du site officiel ou de la mairie avant de vous déplacer.

Vous l’avez visité ?

Partagez vos photos

Après relecture, votre photo illustrera cette fiche, créditée à votre nom. Haute définition bienvenue, jusqu’à 40 Mo.

Propriétaires et gestionnaires

Vous gérez क्राटेनटुर्म बुर्ज ?

Horaires, tarifs et réservation manquent encore sur cette fiche. Transmettez-les et mettez le château en avant auprès des visiteurs qui préparent leur venue.