En un regard
Le château en bref
आल्ट-किनबर्ग एक छोटा ऊँचाई पर स्थित किले का खंडहर है, जो स्विट्ज़रलैंड के जुरा पर्वत की एक खुली चोटी पर, किनबर्ग (सोलोथर्न) और ओल्टिंगेन के बीच, समुद्र-तल से 772 मीटर की ऊँचाई पर स्थित है। लगभग 30 x 12 मीटर का एक पठार चट्टान में काटी गई दो खाइयों से घिरा है, और उस पर एक विशाल गोल बुर्ज खड़ा है, जिसका तहखाना खोदकर निकाला गया है और जिसके अवशेषों को आंशिक रूप से सुदृढ़ किया गया है। लंबे समय तक इसे हाइडेग कहा जाता रहा और इसे किनबर्ग तथा बाद में हाइडेग के स्वामियों का किला समझा गया; लेकिन 1963-1964 में सोलोथर्न कैंटन की प्राचीन वस्तु आयोग द्वारा किए गए खुदाई-परीक्षणों और संरक्षण कार्यों के बाद इस स्थल को एक अलग किलेबंदी के रूप में पहचाना गया। यहाँ मिली वस्तुओं में एक छेदवाली सेंट जेम्स की सीप (शेल) भी है, जो कॉम्पोस्टेला की तीर्थयात्रा का बिल्ला था; इनसे पता चलता है कि यहाँ ग्यारहवीं सदी के आरंभ से लगभग 1200 तक बस्ती रही। यह किला संभवतः किनबर्ग की लॉर्डशिप (सामंती जागीर) का पहला केंद्र था, जिसके स्वामियों का उल्लेख 1173 से मिलता है; किसी भी लिखित स्रोत में इसका ज़िक्र नहीं है, इसीलिए इसे "आल्ट-किनबर्ग" का काल्पनिक नाम दिया गया है। लगभग 1200 के आसपास अज्ञात कारणों से इसे छोड़ दिया गया, संभवतः इसलिए कि यह स्थान विस्तार के लिए उपयुक्त नहीं था; इसके बदले नए किले किनबर्ग-हाइडेग का निर्माण हुआ, जो जागीर का मुख्यालय बना और जो 1523 में सोलोथर्न के अधीन चली गई।
