शिटरबुर्ग, Dübendorf

Dübendorf canton de Zurich Suisse

शिटरबुर्ग

शिटरबुर्ग, जिसे नक्शों पर “बुर्स्टेल” कहा जाता है, ज्यूरिख कैंटन के ड्युबेनडॉर्फ नगरपालिका क्षेत्र में स्थित एक मध्यकालीन किला-स्थल है। यह सागेंटोबेल के एक समतल भाग पर, समुद्र-तल से लगभग 518 m की ऊँचाई पर, श्टेटबाख…

Époque
Date inconnue (château de terre et de bois, antérieur au XIIIe siècle probable)
Préparer la visite
Photo : Huluk · CC BY-SA 4.0 Proposer votre photo

En un regard

Le château en bref

शिटरबुर्ग, जिसे नक्शों पर “बुर्स्टेल” कहा जाता है, ज्यूरिख कैंटन के ड्युबेनडॉर्फ नगरपालिका क्षेत्र में स्थित एक मध्यकालीन किला-स्थल है। यह सागेंटोबेल के एक समतल भाग पर, समुद्र-तल से लगभग 518 m की ऊँचाई पर, श्टेटबाख बस्ती के दक्षिण-पश्चिम में स्थित है। किला, जिसका नाम मिट्टी और लकड़ी से बने निर्माण की ओर संकेत करता है, मुख्य भूमि की ओर एक सामने वाली खाई से सुरक्षित था, जबकि पश्चिम और पूर्व में खाइयों और मिट्टी के उभारों ने लगभग 23 × 30 m के एक केंद्रीय चबूतरे को घेरा हुआ था; उत्तरी ढलान घाटी की ओर तीखी ढलान से नीचे गिरती है। किसी भी मध्यकालीन स्रोत में “शिटरबुर्ग” का स्पष्ट उल्लेख नहीं है: स्थान-नाम “शिटरबर्ग” पहली बार ज्यूरिख के ग्रॉसमुंस्टर के वार्षिक स्मृति-ग्रंथ (जन्मदिन/स्मृति-सूची) में मिलता है, जो 1265 और 1287 के बीच लिखा गया था। संस्थापक अज्ञात है; ड्युबेलश्टाइन के सामंतों के पूर्वजों पर विचार किया गया है, जो शायद यहाँ लेंत्सबुर्ग के काउंटों के श्टेटबाख पर संरक्षक-अधिकार (Avouerie) का प्रयोग करते थे, पर यह परिकल्पना अब भी अनुमान के स्तर पर है। इस स्थल को “शिटरबर्ग के सामंतों” से अलग समझना चाहिए, जो 1304 से प्रमाणित हैं और क्लाइनआंडेलफिंगन के पास एक अन्य स्थान से जुड़े थे। 1902 में स्विस राष्ट्रीय संग्रहालय की एक खुदाई में पत्थर की मीनार की नींव, गोबलेट-आकार की खपरैलें और तीर की नोकें मिलीं। आज कोई चिनाई दिखाई नहीं देती, परंतु मिट्टी के भू-निर्माण अब भी मौजूद हैं। 2011 में ज्यूरिख चिड़ियाघर तक प्रस्तावित रोपवे परियोजना को कैंटनल पुरातत्व विभाग की आपत्ति के बाद बदलना पड़ा।

Époque de construction
Date inconnue (château de terre et de bois, antérieur au XIIIe siècle probable)
Localisation
Dübendorf, canton de Zurich
Usage actuel
Site archéologique protégé, accessible à pied par un sentier balisé depuis le hameau de Stettbach ; aucun vestige de maçonnerie visible.

Pourquoi le découvrir

Trois raisons de découvrir शिटरबुर्ग

  1. Plate-forme d'environ 23 × 30 m protégée par un fossé frontal et des levées latérales

    Lire son histoire
  2. Fouille du Musée national suisse en 1902 : fondations d'une tour en pierre

    Parcourir la chronologie
  3. Ne pas confondre avec les seigneurs de Schiterberg (près de Kleinandelfingen)

    Observer l’architecture

Récit

Une histoire à travers les siècles

Le récit

L’histoire de शिटरबुर्ग

La Schiterburg, aussi appelée « Burstel » sur les cartes, occupe un replat du Sagentobel, au sud-ouest du hameau de Stettbach, à environ 518 m d'altitude, sur la commune actuelle de Dübendorf. Le lieu-dit « Schiterberg » apparaît pour la première fois dans le livre d'anniversaires (Jahrzeitbuch) du Grossmünster de Zurich, rédigé entre 1265 et 1287, mais aucune source médiévale ne nomme explicitement la « Schiterburg ».

Lire la suiteRéduire

Les seigneurs de Schiterberg, attestés dès 1304, n'ont pas de lien établi avec le site : leur nom renvoie au château de Schiterberg près de Kleinandelfingen. Le fondateur reste inconnu. On a avancé que la place pourrait avoir été tenue par les ancêtres des seigneurs de Dübelstein, avoués de Stettbach pour les comtes de Lenzburg, le Grossmünster possédant des terres à Stettbach depuis le Xe siècle ; cette hypothèse, comme le lien avec Konrad von Dübendorf, reste spéculative, et le château était probablement déjà abandonné à la fin du XIIIe siècle. Une fouille du Musée national suisse en 1902 a livré des fondations de tour en pierre, des fragments de tuiles-gobelets, des pointes de flèche et des ferrures. En 2011, un projet de téléphérique vers le Zoo de Zurich, dont un pylône aurait touché le site, a été modifié après l'objection de l'archéologie cantonale.

L’architecture

Ce qu’il faut observer

Le château, dont le nom évoque une construction de terre et de bois, occupait un plateau au bord oriental du Sagentobel, en pente raide au nord. Un fossé frontal (Halsgraben) protégeait le côté terrestre, tandis que fossés et levées de terre à l'ouest et à l'est entouraient une plate-forme centrale d'environ 23 × 30 m.

Lire la suiteRéduire

Les fouilles de 1902 ont livré des pierres de grès taillées, des fragments de torchis mêlé de paille, des tuiles-gobelets, une serrure de porte et des éléments de fer. Aucune maçonnerie n'est aujourd'hui visible : les fondations de la tour ont disparu, mais les terrassements subsistent, un chemin forestier traversant l'ancien fossé.

Chronologie

Les étapes de construction

Les campagnes documentées qui ont façonné le monument, période par période.

Moyen Âge

  1. avant le milieu du XIIIe siècle (hypothèse)

    ConstructionDatation à confirmer

    Date de construction inconnue ; la construction pourrait être liée à la présence des comtes de Lenzburg à Stettbach (XIe siècle), hypothèse non démontrée ; place probablement déjà en déclin dans la seconde moitié du XIIIe siècle.

Informations pratiques

Préparer sa visite

Conditions de visite non renseignées

Nous n’avons pas encore d’information vérifiée sur l’ouverture au public. Renseignez-vous auprès du site officiel ou de la mairie avant de vous déplacer.

Vous l’avez visité ?

Partagez vos photos

Après relecture, votre photo illustrera cette fiche, créditée à votre nom. Haute définition bienvenue, jusqu’à 40 Mo.

Propriétaires et gestionnaires

Vous gérez शिटरबुर्ग ?

Horaires, tarifs et réservation manquent encore sur cette fiche. Transmettez-les et mettez le château en avant auprès des visiteurs qui préparent leur venue.