एज़ेलपूर्ट, Bruges

Bruges Région flamande Belgique

एज़ेलपूर्ट

एज़ेलपूर्ट, यानी गधे का द्वार, ब्रुग्स की किलेबंदी का एक मध्ययुगीन द्वार है। इसका निर्माण 1297 से दूसरी प्राचीर-पंक्ति के साथ शुरू हुआ था; यह एज़ेलस्ट्राट के छोर पर बनाया गया, जिससे इसका नाम पड़ा। कभी-कभी इसे ओस्टेंड…

Époque
XIVᵉ siècle (1369)
Style
Gothique
Préparer la visite

En un regard

Le château en bref

एज़ेलपूर्ट, यानी गधे का द्वार, ब्रुग्स की किलेबंदी का एक मध्ययुगीन द्वार है। इसका निर्माण 1297 से दूसरी प्राचीर-पंक्ति के साथ शुरू हुआ था; यह एज़ेलस्ट्राट के छोर पर बनाया गया, जिससे इसका नाम पड़ा। कभी-कभी इसे ओस्टेंड द्वार भी कहा गया, क्योंकि यह उस शहर की ओर जाने वाले मार्ग की निगरानी करता था। 1369-1370 में यान स्लाबार्ट और मथियास सागेन की नई योजना पर इसका पुनर्निर्माण हुआ; ये दोनों बोवेरीपूर्ट और स्मेडेनपूर्ट के भी रचनाकार थे। यह ईंट से बना है और इसमें मार्ग के दोनों ओर स्थित दो बुर्ज हैं। सत्रहवीं शताब्दी में इसने अपनी रक्षात्मक भूमिका खो दी; दोनों बुर्जों का ऊपरी हिस्सा हटा दिया गया, जिससे इसका स्वरूप गहराई से बदल गया: केवल निचला हिस्सा प्रामाणिक रूप से मध्ययुगीन बचा है। 1902 में नगर वास्तुकार शार्ल दे वुल्फ की मध्ययुगीन स्वरूप-पुनर्स्थापना की योजना अस्वीकार होने के बाद समय के साथ यह द्वार जर्जर होता गया। 1991 में इसके जीर्णोद्धार का काम शुरू हुआ, जिसे 1994 में यूरोपियन हेरिटेज अवार्ड्स के एक प्रमाणपत्र से सम्मानित किया गया।

Époque de construction
XIVᵉ siècle (1369)
Style architectural
Gothique
Localisation
Bruges, Région flamande

Récit

Une histoire à travers les siècles

Photo : Marc Ryckaert

Le récit

L’histoire de एज़ेलपूर्ट

L'Ezelpoort, ou porte de l'Âne, appartient à la seconde enceinte de Bruges. Une première porte est attestée à la fin du XIIIe siècle (1297 selon l'Office du tourisme de Bruges).

Lire la suiteRéduire

Elle est reconstruite à partir de 1369-1370 sur un plan de Jan Slabbaerd, maître d'œuvre associé aux portes voisines de la Boeveriepoort et de la Smedenpoort. Perdant son rôle défensif au XVIIe siècle, elle voit les parties hautes de ses deux tours démolies et remplacées par des toits octogonaux, avec une partie centrale dotée d'un petit clocher et d'une loge de portier. Un projet de restitution médiévale de l'architecte municipal Charles de Wulf (1897-1902) est rejeté par la ville en 1902. Le monument se dégrade jusqu'à une restauration engagée en 1991 avec le soutien de la Banque nationale de Belgique.

L’architecture

Ce qu’il faut observer

Porte en brique à deux tours, dont la partie basse est médiévale ; l'aspect actuel résulte des transformations du XVIIe siècle et de la restauration de 1991, qui a consolidé et partiellement reconstruit les murs, les deux ponts et la loge du portier.

Chronologie

Les étapes de construction

Les campagnes documentées qui ont façonné le monument, période par période.

Moyen Âge

  1. 1297

    Construction

    Première porte, construite avec la seconde enceinte de remparts de Bruges.

  2. 1369-1370

    Construction

    Reconstruction sur un nouveau projet de Jan Slabbaerd et Mathias Saghen, auteurs aussi de la Boeveriepoort et de la Smedenpoort.

Informations pratiques

Préparer sa visite

Conditions de visite non renseignées

Nous n’avons pas encore d’information vérifiée sur l’ouverture au public. Renseignez-vous auprès du site officiel ou de la mairie avant de vous déplacer.

Vous l’avez visité ?

Partagez vos photos

Après relecture, votre photo illustrera cette fiche, créditée à votre nom. Haute définition bienvenue, jusqu’à 40 Mo.

Propriétaires et gestionnaires

Vous gérez एज़ेलपूर्ट ?

Horaires, tarifs et réservation manquent encore sur cette fiche. Transmettez-les et mettez le château en avant auprès des visiteurs qui préparent leur venue.