En un regard
Le château en bref
लांगेनश्टाइनबाख के दक्षिण में एक वृक्षों से ढकी पहाड़ी पर, कार्लस्रूए ज़िले के कार्लसबाड नगरपालिका के गाँव लांगेनश्टाइनबाख के पास, एक रोमनेस्क दुर्ग-मीनार का विशाल ठूंठ खड़ा है, जिसे स्थानीय लोग प्यार से “Römerturm” यानी “रोमन टावर” कहते हैं। यह नाम भ्रामक है: इस इमारत को लगभग 1100 में एक दुर्ग-मीनार के रूप में बनाया गया था, जिसकी आवासीय मीनार की दीवारें आधार पर लगभग 3,5 मीटर मोटी थीं और जिसकी ऊँचाई लगभग 35 मीटर तक पहुँचनी थी। एक आग ने इसे आंशिक रूप से नष्ट कर दिया; पुनर्निर्माण के समय, घेराबंदी के इंजनों से बचाने के लिए, नींव के ठीक नीचे एक खाई खोदी गई। फिर भी यह स्थल तेरहवीं सदी में ही त्याग दिया गया। 1970 के दशक में हुई खुदाई ने बरामद मिट्टी के बर्तनों के टुकड़ों की मदद से इसके कालक्रम को स्पष्ट करने में योगदान दिया। आज मीनार का पुनर्स्थापित ठूंठ और उसे घेरने वाली खाई तथा मिट्टी के टीले की व्यवस्था मिलकर एक भावपूर्ण परिसर बनाते हैं, जिसमें बाद के काल की सेंट बारबरा चैपल के पास के खंडहर भी जुड़ते हैं।