Ōmihachiman Préfecture de Shiga Japon

हाचिमान-यामा दुर्ग

हाचिमान पर्वत, जिसे काकुयोकु-ज़ान भी कहते हैं, 272 मीटर ऊँचा है और उसके साथ ही बसे नगर पर छाया रहता है। शिकोकू अभियान के बाद, हिदेयोशी के भतीजे तोयोतोमी हिदेत्सुगु को ओमी प्रांत मिला, और उन्होंने 1585 में दुर्ग तथा उसके…

Époque
XVIᵉ siècle (1585)
Style
Yamajiro

En un regard

Le château en bref

हाचिमान पर्वत, जिसे काकुयोकु-ज़ान भी कहते हैं, 272 मीटर ऊँचा है और उसके साथ ही बसे नगर पर छाया रहता है। शिकोकू अभियान के बाद, हिदेयोशी के भतीजे तोयोतोमी हिदेत्सुगु को ओमी प्रांत मिला, और उन्होंने 1585 में दुर्ग तथा उसके दुर्गनगर की नींव रखी। इस योजना में शिखर रक्षा के लिए रखा गया, जबकि स्वामी का निवास नि-नो-मारु के नीचे एक घाटी में बनाया गया। निर्माण को हाचिमान-बोरी खाई से पूरा किया गया, जो बिवा झील से जुड़ी थी और एक साथ सुरक्षा तथा परिवहन मार्ग का काम करती थी। एक हालिया लेख के अनुसार, अज़ुची से आए व्यापारियों ने नए नगर को आबाद किया। लगभग 1590-1591 में हिदेत्सुगु किओसु चले गए और उनकी जगह क्योगोकु ताकात्सुगु को दुर्ग मिला। 1595 में षड्यंत्र के आरोप में हिदेत्सुगु ने कोया पर्वत पर प्राण त्याग दिए, और दुर्ग की स्थापना के मात्र एक दशक बाद ही उसे छोड़ दिया गया। नगर इसके बाद भी बचा रहा और व्यापार के सहारे फलता-फूलता रहा। पहाड़ पर पत्थर की दीवारों के टुकड़े अब भी मौजूद हैं, जो शिखर पर अधिक स्पष्ट दिखते हैं, साथ ही 2000 में शुरू हुई खुदाई में मिली स्वर्ण-पत्र वाली छतों की टाइलें भी। हिदेत्सुगु की स्मृति में उनकी माता द्वारा स्थापित ज़ुईर्युजी मंदिर, जो पहले क्योतो में था, 1961 से होन्मारु के स्थल पर है और केबल कार से पहुँचा जा सकता है। दुर्ग के लिए कोई राष्ट्रीय संरक्षण अब तक पहचाना नहीं गया है।

À remarquer

Tous les éléments architecturaux
Époque de construction
XVIᵉ siècle (1585)
Style architectural
Yamajiro
Localisation
Ōmihachiman, Préfecture de Shiga
Accès au public
Ouvert au public
État
En ruine
Usage actuel
Temple bouddhique, Belvédère, Site de visite

Pourquoi le découvrir

Trois raisons de découvrir हाचिमान-यामा दुर्ग

  1. Les ishigaki d'époque du honmaru, du ni-no-maru et du nishi-no-maru, conservés autour du Zuiryū-ji.

    Lire son histoire
  2. Environ 200 fragments de tuiles à feuille d'or mis au jour lors des fouilles commencées en 2000, selon l'office de tourisme.

    Parcourir la chronologie
  3. La résidence de Hidetsugu, établie dans un vallon au pied des enceintes sommitales.

    Observer l’architecture

Récit

Une histoire à travers les siècles

Le récit

L’histoire de हाचिमान-यामा दुर्ग

Récompensé pour la campagne de Shikoku, Toyotomi Hidetsugu reçoit l'Ōmi et ses 430 000 koku, et engage en 1585 la construction du château et de la ville. Il reçoit le patronyme Toyotomi en 1586.

Lire la suiteRéduire

Vers 1590-1591, il est transféré à Kiyosu et Kyōgoku Takatsugu entre à Hachiman-yama. La naissance de Hideyori en 1593 modifie l'équilibre du clan ; en 1595, Hidetsugu, accusé de rébellion, doit se donner la mort au mont Kōya et le château est abandonné. Son temple mémoriel, le Zuiryū-ji, est transféré au sommet en 1961.

Famille
Clan Toyotomi 1585-1595Source ↗
Famille
Clan Kyōgoku vers 1590-1595Source ↗

L’architecture

Ce qu’il faut observer

Yamajiro du mont Hachiman (272 m). Au sommet, le honmaru, le ni-no-maru, le nishi-no-maru, le kita-no-maru et un demaru ; la résidence de Hidetsugu se trouvait dans un vallon en contrebas, séparant usage quotidien et défense.

Lire la suiteRéduire

Le fossé Hachiman-bori relie le site au lac Biwa. Subsistent des ishigaki d'époque, des marches de pierre, des remparts de terre et des bases de construction ; des tuiles à feuille d'or ont été découvertes. Aucun bâtiment d'origine : le Zuiryū-ji, installé en 1961, n'appartient pas au château.

Les grandes heures

Événements marquants

  • 1595Suicide de Toyotomi Hidetsugu et abandon du château

    Accusé de rébellion, Hidetsugu se donne la mort au mont Kōya ; le château est ensuite abandonné.

    Source ↗

Aujourd’hui

Propriété et usages actuels

Site de montagne accessible par le téléphérique de Hachimanyama et des sentiers, avec belvédères sur le lac Biwa. Le sommet est occupé depuis 1961 par le temple Zuiryū-ji. Aucune désignation nationale n'a été identifiée pour les vestiges du château.

Chronologie

Les étapes de construction

Les campagnes documentées qui ont façonné le monument, période par période.

Renaissance

  1. 1585

    Construction

    Toyotomi Hidetsugu lance en 1585 (Tenshō 13) la construction du château et de sa ville castrale, après avoir reçu l'Ōmi pour prix de la campagne de Shikoku.

Figures historiques

Ils ont marqué हाचिमान-यामा दुर्ग

Les femmes et les hommes documentés dans l’histoire du lieu. Ouvrez une ligne pour en savoir plus et retrouver les autres demeures qui leur sont associées.

Informations pratiques

Préparer sa visite

Ouvert au public

Le château se visite. Vérifiez les horaires et les conditions avant de vous déplacer.

Transports
Le téléphérique de Hachimanyama rejoint le sommet en environ 4 minutes.

Informations vérifiées le 9 novembre 2026. Elles peuvent changer : confirmez auprès du site avant votre venue.

Vous l’avez visité ?

Aucune photo pour l’instant : partagez la vôtre

Après relecture, votre photo illustrera cette fiche, créditée à votre nom. Haute définition bienvenue, jusqu’à 40 Mo.

Propriétaires et gestionnaires

Vous gérez हाचिमान-यामा दुर्ग ?

Horaires, tarifs et réservation manquent encore sur cette fiche. Transmettez-les et mettez le château en avant auprès des visiteurs qui préparent leur venue.