
Thionville
Château de Volkrange
commanditaire du premier château
→वोल्क्रांज के स्वामी
वोल्क्रांज के स्वामी आर्नू द्वितीय, मोसेले विभाग में थियोनविल के निकट वोल्क्रांज के पहले किले के निर्माण के आदेशदाता थे। फ़्रांसीसी संस्कृति मंत्रालय की मेरिमे सूची के अनुसार यह पहला भवन, जो आज नष्ट हो चुका है, 1242 से 1248 के बीच एक आयताकार चबूतरे पर बनाया गया था, जिसके चारों ओर खाइयाँ थीं और जिसका चबूतरा आज भी बचा है। वर्तमान किला, जो 16वीं से 19वीं सदी के बीच पुनर्निर्मित और परिवर्तित हुआ, प्राचीन मोट और उसकी खाइयों को बनाए रखता है, जिन्हें 1984 में ऐतिहासिक स्मारक के रूप में संरक्षित किया गया। परामर्श किए गए स्रोतों में स्वयं आर्नू द्वितीय के जीवन के बारे में जानकारी बहुत सीमित है।
मेरिमे सूची आर्नू द्वितीय, वोल्क्रांज के स्वामी, को 1242 और 1248 के बीच एक पहले किले के निर्माण का श्रेय देती है, जो एक आयताकार चबूतरे पर बना था जिसके चारों ओर खाइयाँ थीं और जो आज भी दिखाई देता है। एक क्षेत्रीय लेख इस बात में थोड़ा संशोधन करता है और इसे पहला गढ़ीदार आवास बताता है, जो इन तिथियों के आसपास “बना प्रतीत होता है”। मूल भवन लुप्त हो चुका है; मोट और खाइयाँ 1984 में वर्तमान किले के साथ सूचीबद्ध की गईं, जिसका 16वीं से 19वीं सदी तक पुनर्निर्माण और अनुकूलन हुआ।
Château de Volkrangeआर्नू द्वितीय, वोल्क्रांज के स्वामी, के लिए आयताकार चबूतरे पर, जिसके चारों ओर खाइयाँ थीं, वोल्क्रांज के पहले किले (जो नष्ट हो चुका है) का निर्माण।
किले को उसकी प्राचीन मोट और खाइयों सहित पूर्ण रूप से ऐतिहासिक स्मारक के रूप में सूचीबद्ध किया गया (PA00107012)।
एक शौकिया वेबसाइट (chateau-fort-manoir-chateau.eu) दावा करती है कि आर्नू द्वितीय ने लगभग 1249 में सातवें धर्मयुद्ध में भाग लिया था और वापसी पर उन्हें कोढ़ हो गया था। परामर्श किए गए किसी भी आधिकारिक स्रोत में इसकी पुष्टि नहीं होती: इन बातों को सत्यापित न हुई परंपरा माना जाना चाहिए। स्रोतों में नाम “आर्नू” और “अर्नोल्ड” दोनों रूपों में मिलते हैं।
यह सारांश स्थानों, घटनाओं और ऐतिहासिक संबंधों के दस्तावेज़ीकरण के लिए कई स्रोतों को मिलाता है।