Sutton Valence
Sutton Valence Castle
bâtisseur probable · XIIe siècle
→ऑमाले का अर्ल (jure uxoris)
बाल्डविन डी बेथ्यून (लगभग 1158 – अक्टूबर 1212), जो ह्वाइज़ डी ऑमाले से विवाह के द्वारा ऑमाले के अर्ल बने, को इंग्लिश हेरिटेज ने Sutton Valence Castle (Kent) के संभावित निर्माण का श्रेय दिया है। यह श्रेय विवादित है: इंग्लिश हेरिटेज इसे बारहवीं सदी के मध्य में रखता है, जबकि बाल्डविन को यह उपाधि लगभग 1195 के आसपास ही मिली थी, और Historic England उत्खनन को सदी के उत्तरार्ध का बताता है, पर किसी निर्माता का नाम नहीं लेता। इसके विपरीत, Hasted प्रमाणित करता है कि वह इस मनोर का स्वामी था और उसने लगभग 1203-1204 में इसे अपनी बेटी Alice के साथ गुइलॉम ले मार्शल को दे दिया।
इंग्लिश हेरिटेज का कहना है कि किला संभवतः बारहवीं सदी के मध्य के आसपास बाल्डविन डी बेथ्यून ने बनवाया था। किंतु बाल्डविन का जन्म लगभग 1158 में हुआ था और वह विवाह के बाद, लगभग 1195 में ही ऑमाले का अर्ल बना; इसलिए तिथि और श्रेय को एक साथ मिलाना कठिन है। Historic England बारहवीं सदी के उत्तरार्ध में निर्माण की बात करता है और कोई संरक्षक नहीं बताता, तथा Hasted किसी निश्चित निर्माता का प्रस्ताव नहीं रखता। केवल बाल्डविन का इस मनोर पर स्वामित्व ठोस रूप से प्रमाणित है।
ह्वाइज़ डी ऑमाले से विवाह, जिसके द्वारा उसे ऑमाले के अर्ल की उपाधि मिली (तिथि इस्तेमाल किए गए लेख के अनुसार भिन्न है: 1194 या 1195)।
उसने Sutton Valence के मनोर को अपनी बेटी Alice के दहेज के रूप में, अर्ल ऑफ़ Pembroke गुइलॉम ले मार्शल को दे दिया (जॉन के शासनकाल का पाँचवाँ वर्ष)।
बाल्डविन की मृत्यु; उसे Meaux के मठ में दफ़नाया गया।
बिशप ऑफ़ बेयो की संपत्ति जब्त होने के बाद यह मनोर बाल्डविन के पास आया, जिसने लगभग 1203-1204 में इसे अपनी बेटी Alice के साथ गुइलॉम ले मार्शल को सौंप दिया। इसके बाद किला Simon de Montfort के पास गया, और फिर 1265 में Guillaume de Valence के पास पहुँचा।
यह सारांश स्थानों, घटनाओं और ऐतिहासिक संबंधों के दस्तावेज़ीकरण के लिए कई स्रोतों को मिलाता है।