Franconville
Château de Cadet-de-Vaux
locataire vers 1778-1783
→काउंट दे ट्रेसाँ · फ़्रांसीसी अकादमी के सदस्य (कुर्सी 31, 1780 में निर्वाचित)
लुई-एलिज़ाबेथ दे ला वेर्न, काउंट दे ट्रेसाँ (1705-1783), लेफ़्टिनेंट जनरल, शौकिया भौतिकविज्ञानी, शिवालरिक रोमांसों के रूपांतरकार और फ़्रांसीसी अकादमी के सदस्य (1780 में निर्वाचित), वाल-द'वाज़ की धरोहर में फ़्रांकोविल में अपने एकांतवास के लिए जाने जाते हैं। इन्विंतेर जेनेराल द'Île-de-France उन्हें उस ग्रामीण आवास के किरायेदार के रूप में दर्शाता है, जिसे लगभग 1759 में बेक़े परिवार ने बनवाया था और जो बाद में château Cadet-de-Vaux कहलाया, यह किराया 1778 या 1782 से उनकी मृत्यु, 1783, तक का है। कहा जाता है कि उन्होंने पद्य में फ़्रांकोविल की “vallon délicieux” की प्रशंसा की थी।
सैन्य और दरबारी जीवन (लोरेन, Lunéville) के बाद Tressan पेरिस के पास सेवानिवृत्त हुए। वे पहले Nogent-l'Artaud में और फिर फ़्रांकोविल में रहे, जहाँ उन्होंने बेक़े परिवार द्वारा बनाया गया घर किराये पर लिया। Inventaire d'Île-de-France इस किराये की अवधि 1778 या 1782 से 1783 तक बताता है और फ़्रांकोविल की “vallon délicieux” पर उनके पद्य का हवाला देता है। स्रोतों के अनुसार आरंभ की तिथि इसलिए अनिश्चित है।
ले मान्स में लुई-एलिज़ाबेथ दे ला वेर्न दे ट्रेसाँ का जन्म।
बेक़े परिवार द्वारा फ़्रांकोविल में ग्रामीण आवास-भवन का निर्माण, जो बाद में château Cadet-de-Vaux कहलाया।
नैन्सी की Société royale des sciences et belles-lettres के प्रथम मानद सेंसर।
फ़्रांकोविल के घर का किराया (आरंभ 1778 या 1782, Inventaire के अनुसार); काउंट ने वहीं फ़्रांकोविल की घाटी पर पद्य लिखे।
1780 में निर्वाचन के बाद Condillac की कुर्सी पर फ़्रांसीसी अकादमी में स्वागत।
Saint-Leu मार्ग पर गाड़ी दुर्घटना के बाद मृत्यु।
Antoine-Alexis Cadet de Vaux ने संपत्ति खरीदी, जो उन्हीं के नाम से जानी जाने लगी।
लेफ़्टिनेंट जनरल होने के साथ वे भौतिकविज्ञानी (बिजली पर लेखन) और शिवालरिक रोमांसों के रूपांतरकार (Orlando furioso, Amadis) भी थे। 1780 में फ़्रांसीसी अकादमी के लिए निर्वाचित होकर वे Condillac के स्थान पर आए और 1781 में Delille द्वारा उनका स्वागत हुआ।
यह सारांश स्थानों, घटनाओं और ऐतिहासिक संबंधों के दस्तावेज़ीकरण के लिए कई स्रोतों को मिलाता है।