Hérouville-en-Vexin
Château d'Hérouville
enregistre Honky Château (1972)
→Sir (नाइट की उपाधि प्राप्त) · Rock and Roll Hall of Fame में शामिल (1994)
Elton John, जिनका जन्म 1947 में Pinner (इंग्लैंड) में Reginald Kenneth Dwight के रूप में हुआ था, एक ब्रिटिश गायक, पियानोवादक और संगीतकार हैं, जिन्हें 1994 में Rock and Roll Hall of Fame में शामिल किया गया। फ़्रांसीसी विरासत के संदर्भ में, उनका नाम Hérouville-en-Vexin के château d'Hérouville से जुड़ा है: संगीतकार Michel Magne ने इसे एक आवासीय रिकॉर्डिंग स्टूडियो में बदला, और वहाँ जनवरी 1972 में उन्होंने एल्बम Honky Château रिकॉर्ड किया, जिसका शीर्षक इस स्थान की ओर संकेत करता है। इसके बाद 1970 के दशक के आरंभ में कुछ और रिकॉर्ड भी वहाँ बने। यह फ़ाइल केवल उन प्रलेखित तथ्यों तक सीमित है जो कलाकार को इस château से जोड़ते हैं।
Elton John और फ़्रांसीसी विरासत के बीच का संबंध एक स्टूडियो-प्रवास से जुड़ा है, न कि निवास से। 1972 में कलाकार और उनके समूह (Dee Murray, Nigel Olsson, Davey Johnstone) ने फ़्रांस में Vexin के मैदान के एक château में रिकॉर्डिंग की, जिसे Michel Magne ने स्टूडियो में बदला था और जहाँ वहीं रहने, खाने और काम करने की सुविधा थी।
Reginald Kenneth Dwight का जन्म, जो बाद में Elton John बने, Pinner में हुआ।
संगीतकार Michel Magne ने château d'Hérouville खरीदा, जिसे 1969 में आग लगने के बाद उन्होंने आवासीय रिकॉर्डिंग स्टूडियो में बदल दिया।
château d'Hérouville में एल्बम Honky Château की रिकॉर्डिंग हुई (मिक्सिंग लंदन के Trident स्टूडियो में), निर्माता Gus Dudgeon थे; एल्बम 19 मई 1972 को जारी हुआ।
उसी château में Don't Shoot Me I'm Only the Piano Player की रिकॉर्डिंग हुई (रिलीज़ 26 जनवरी 1973)।
एक तीसरा एल्बम, Goodbye Yellow Brick Road, परामर्श किए गए विशेष स्रोतों के अनुसार château d'Hérouville से जुड़ा हुआ है।
Rock and Roll Hall of Fame में शामिल होना।
एल्बम का शीर्षक château d'Hérouville की ओर संकेत करता है। मई 1972 में जारी होकर यह अमेरिकी Billboard 200 में पहले स्थान पर पहुँचा और Wikipedia के अनुसार ब्रिटेन में दूसरे स्थान पर; इसमें विशेष रूप से Rocket Man और Honky Cat शामिल हैं। एक दूसरा रिकॉर्ड, Don't Shoot Me I'm Only the Piano Player, उसी स्थान पर जून 1972 में रिकॉर्ड हुआ।
यह सारांश स्थानों, घटनाओं और ऐतिहासिक संबंधों के दस्तावेज़ीकरण के लिए कई स्रोतों को मिलाता है।