Poschiavo
Haus Devon
architecte · 1863
→Giovanni Sottovia (1827-1892) एक इतालवी वास्तुकार हैं, जिन्हें कुछ स्रोत “वेनेशियन” भी कहते हैं। उन्होंने Grisons की इतालवी-भाषी घाटियों में काम किया। उनकी मुख्य कृति Poschiavo की Via dei Palazzi है, जो बोर्गो के दक्षिण में 1850 के दशक और 1891 के बीच बनी, रंग-बिरंगे अग्रभागों वाले बुर्जुआ आवासों की एक सीधी पंक्ति है। इस पहल का श्रेय पोडेस्टा और ठेकेदार Tomaso Lardelli को जाता है, जिन्होंने यूरोप के शहरों में पेस्ट्री और कॉफ़ी के व्यापार से समृद्ध होकर लौटे प्रवासियों के लिए यह योजना बनाई। Devon House, जो 1863 में मिठाई-विक्रेता Pietro Pozzi के लिए बनी, इसी समूह का हिस्सा है। इसके बाद Sottovia ने 1877 और 1879 के बीच Val Bregaglia में Castasegna का स्कूल और नगर-भवन डिज़ाइन किया।
Au milieu du XIXe siècle, Poschiavo voit revenir ceux que l'on a appelés les « rimpatriati ». Ce sont des émigrés, souvent protestants, enrichis comme pâtissiers, confiseurs ou cafetiers dans les grandes villes d'Europe. Le podestat et entrepreneur Tomaso Lardelli organise pour eux un quartier neuf au sud du bourg, dont il confie les plans à Giovanni Sottovia. Le résultat est une rue droite d'environ 120 mètres, bordée de maisons orientées au sud, aux façades colorées. Chaque maison fait face à un jardin clos agrémenté d'un pavillon de bois. Le portail culturel des Grisons qualifie ce style d'historicisme tardo-classique propre à l'architecture des émigrés de retour. Il date les campagnes de 1856-1863, 1874 et 1891, alors que S. Hildebrand retient la fourchette 1857-1891. Le contraste avec les ruelles sinueuses du vieux centre est voulu. उन्नीसवीं शताब्दी के मध्य में Poschiavo में वे लोग लौटे जिन्हें “rimpatriati” कहा गया। ये प्रवासी थे, अक्सर प्रोटेस्टेंट, जो यूरोप के बड़े शहरों में पेस्ट्री-निर्माता, मिठाई-विक्रेता या कॉफ़ी-विक्रेता के रूप में समृद्ध हुए थे। पोडेस्टा और ठेकेदार Tomaso Lardelli ने उनके लिए कस्बे के दक्षिण में एक नया मोहल्ला व्यवस्थित किया, जिसकी योजनाएँ उन्होंने Giovanni Sottovia को सौंपीं। परिणाम लगभग 120 मीटर लंबी एक सीधी सड़क है, जिसके दोनों ओर दक्षिण की ओर मुख किए हुए, रंगीन अग्रभागों वाले घर हैं। हर घर एक बंद बगीचे के सामने है, जिसमें लकड़ी का मंडप है। Grisons का सांस्कृतिक पोर्टल इस शैली को लौटे प्रवासियों की वास्तुकला की विशेष उत्तर-शास्त्रीय ऐतिहासिकतावादी शैली कहता है। यह निर्माण-अभियानों को 1856-1863, 1874 और 1891 में रखता है, जबकि S. Hildebrand 1857-1891 की अवधि मानते हैं। पुराने केंद्र की घुमावदार गलियों से यह विरोधाभास जान-बूझकर रखा गया है।
Naissance, selon Valposchiavo Turismo, qui le dit italien. Un autre site le dit vénitien. जन्म: Valposchiavo Turismo के अनुसार, जो उन्हें इतालवी बताता है। एक अन्य साइट उन्हें वेनेशियन कहती है।
Il conçoit les Palazzi de Poschiavo à l'initiative de Tomaso Lardelli. Le portail cantonal date les campagnes de 1856-1863, 1874 et 1891, tandis que S. Hildebrand situe le chantier entre 1857 et 1891. उन्होंने Tomaso Lardelli की पहल पर Poschiavo के Palazzi डिज़ाइन किए। कैंटोनल पोर्टल निर्माण-अभियानों को 1856-1863, 1874 और 1891 में रखता है, जबकि S. Hildebrand निर्माण-कार्य की अवधि 1857 से 1891 के बीच बताते हैं।
Construction de la Devon House, Via dei Palazzi, pour Pietro Pozzi, émigré enrichi comme confiseur à Porto. Via dei Palazzi में Devon House का निर्माण, Pietro Pozzi के लिए, जो Porto में मिठाई-विक्रेता के रूप में समृद्ध हुए प्रवासी थे।
Appelé à Castasegna (Val Bregaglia), il y conçoit l'école et la maison communale du nouveau quartier. Castasegna (Val Bregaglia) में बुलाए जाने पर उन्होंने वहाँ नए मोहल्ले के लिए स्कूल और नगर-भवन डिज़ाइन किया।
Mort, selon Valposchiavo Turismo. मृत्यु: Valposchiavo Turismo के अनुसार।
Parmi ces demeures, la Devon House est construite en 1863 sur les plans de Sottovia pour Pietro Pozzi, confiseur établi à Porto. En 1908, elle passe à une autre famille d'émigrés, les Semadeni, qui avaient tenu un café à Ilfracombe, dans le Devon : la maison leur doit son nom. De 1957 à 1961, l'écrivain Wolfgang Hildesheimer et son épouse occupent l'entresol. La maison a inspiré le cadre de son récit Tynset, et elle est aujourd'hui la première étape du parcours littéraire qui lui est consacré. इन आवासों में से Devon House 1863 में Sottovia की योजनाओं पर Pietro Pozzi के लिए बनी, जो Porto में मिठाई-विक्रेता के रूप में स्थापित थे। 1908 में यह एक और प्रवासी परिवार, Semadeni, के पास गया, जिनका Devon के Ilfracombe में कॉफ़ी-हाउस था, और घर का नाम उन्हीं के कारण पड़ा। 1957 से 1961 तक लेखक Wolfgang Hildesheimer और उनकी पत्नी ने मेज़ानाइन (entresol) में निवास किया। इस घर ने उनकी कथा Tynset के परिवेश को प्रेरित किया, और आज यह उनके नाम पर बने साहित्यिक मार्ग का पहला पड़ाव है।
Après Poschiavo, Sottovia est appelé dans le Val Bregaglia. À Castasegna, il conçoit entre 1877 et 1879 l'école et la maison communale, qui structurent le quartier neuf développé dans la seconde moitié du XIXe siècle. Dans son étude sur la villa Garbald, Sonja Hildebrand situe ces édifices et les maisons voisines dans le renouvellement des formes architecturales de la région à cette époque. Poschiavo के बाद Sottovia को Val Bregaglia बुलाया गया। Castasegna में उन्होंने 1877 और 1879 के बीच स्कूल और नगर-भवन डिज़ाइन किए, जिन्होंने उन्नीसवीं शताब्दी के उत्तरार्ध में विकसित नए मोहल्ले की संरचना तय की। villa Garbald पर अपने अध्ययन में Sonja Hildebrand इन भवनों और पड़ोसी घरों को उस काल में इस क्षेत्र की वास्तुकला-रूपों के नवीनीकरण के संदर्भ में रखती हैं।
यह सारांश स्थानों, घटनाओं और ऐतिहासिक संबंधों के दस्तावेज़ीकरण के लिए कई स्रोतों को मिलाता है।