Hamsterley
Hamsterley Hall
propriétaire, agrandissement de 1769 · 1762-1803
→उत्तरी नॉर्थम्बरलैंड के एक कैथोलिक परिवार से आए यात्रा-लेखक हेनरी स्विनबर्न (1743-1803) का नाम डरहम काउंटी के हैमस्टरली हॉल से जुड़ा है, जो उन्हें एक भाई से मिला था और जिसने उन्हें आर्थिक स्वतंत्रता दी। 1767 में मार्था बेकर से विवाह के बाद वे वहीं बस गए और 1769 में उन्होंने घर को काफ़ी बड़ा करवाया। हिस्टोरिक इंग्लैंड के अनुसार यह तिथि गटर के सिरों पर अंकित है, और निर्माण में एक उभरती गॉथिक रुचि दिखती है। फ़्रांस और तूरिन में शिक्षित, वे Travels through Spain (1779) और Travels in the Two Sicilies (1783-1785) के लेखक हैं, जो अपने समय में बहुत पढ़े गए विद्वत्तापूर्ण वृत्तांत थे। 1801 में उन्हें त्रिनिदाद में एक औपनिवेशिक पद पर नियुक्त किया गया, और 1803 में वहीं लू लगने से उनकी मृत्यु हुई। 1806 में यह घर सर्टीज़ परिवार के पास चला गया।
स्विनबर्न ने अपना जीवन यूरोप के प्रमुख मार्गों और डरहम की अपनी सम्पदा के बीच बाँटा। स्पेन और नेपल्स साम्राज्य पर उनके वृत्तांत, जो स्मारकों और पुरावशेषों के अवलोकनों से भरे हैं, ग्रैंड टूर की संस्कृति में योगदान देते रहे। हैमस्टरली उनका अंग्रेज़ी आधार था, जिसे दंपति की वापसी पर फिर से बदला गया। हिस्टोरिक इंग्लैंड 1769 के संरक्षक के लिए "R.H. Swinburne" लिखता है, जिसे अन्य स्रोत हेनरी से जोड़ते हैं।
ब्रिस्टल में जन्म; सर जॉन स्विनबर्न, तीसरे बैरोनेट के चौथे पुत्र।
पेरिस में मार्था बेकर से विवाह; दंपति हैमस्टरली में बस गया।
हैमस्टरली हॉल का बड़ा विस्तार, जिसकी तिथि गटर के सिरों से निर्धारित होती है।
Travels through Spain, in the years 1775 and 1776 प्रकाशित।
Travels in the Two Sicilies प्रकाशित।
त्रिनिदाद में वेंड्यू-मास्टर का पद; वहीं 1 अप्रैल 1803 को मृत्यु।
यह सारांश स्थानों, घटनाओं और ऐतिहासिक संबंधों के दस्तावेज़ीकरण के लिए कई स्रोतों को मिलाता है।