Sionne
Château de Rorthey
Reconstruction au XIIIe siècle
→बूरलेमों के सिर (सामंत)
जोफ़रॉय दे बूरलेमों (लगभग 1210–1268), एक लोरेनी सामंत, को विकिपीडिया उस व्यक्ति के रूप में प्रस्तुत करता है जिसने 13वीं सदी में सोन्ने (वोज़) के रोर्थे को एक किलेदार दुर्ग के रूप में पुनर्निर्मित किया, जो बूरलेमों का रक्षात्मक चौकी था, जिसमें ऊँची दीवारें, मीनार (डोंजॉन), बुर्ज और किलेबंद द्वार थे। एक विश्वविद्यालयी टिप्पणी (आधार IMAGE, लोरेन विश्वविद्यालय) पुष्टि करती है कि बूरलेमों के सिर (sires) 13वीं सदी के मध्य के आसपास रोर्थे को जागीर (fief) के रूप में प्राप्त करते हैं, लेकिन वह जोफ़रॉय का नाम नहीं लेती; इसलिए पुनर्निर्माण का व्यक्तिगत श्रेय फ़िलहाल केवल एक ही स्रोत पर टिका है।
बूरलेमों के सिरों को रोर्थे जागीर के रूप में प्राप्त हुआ।
रोर्थे का किलेदार दुर्ग के रूप में पुनर्निर्माण, जिसका श्रेय विकिपीडिया के अनुसार जोफ़रॉय दे बूरलेमों को दिया गया है।
यह सारांश स्थानों, घटनाओं और ऐतिहासिक संबंधों के दस्तावेज़ीकरण के लिए कई स्रोतों को मिलाता है।