中世考古学とオート＝ジュラ地方の遺産
シャトー・ド・ショー＝デ＝クロテネ：15年にわたる発掘調査がジュラ地方の要塞の防衛システムを明らかに
2026年の欧州遺産の日を記念して、ジュラ県（ショー＝デ＝クロテネ城）で2010年から行われてきた考古学的調査の成果を振り返ります。この調査により、ジュラ地方で類を見ない防衛システム（要塞橋や見張り塔など）が発見されました。
編集ジャーナル · Carte des Châteaux ·
2026年9月19日・20日、第43回欧州遺産の日に合わせて、中世のショー＝デ＝クロテネ城が再び一般公開されます。標高800メートルのオート＝ジュラ地方の岩棚に位置するこの「シャン・デ・モット」と呼ばれる遺跡では、2010年から考古学会（ArchéoJuraSites）がステファヌ・ギュヨ考古学者の指導のもと、発掘調査を実施しています。15年以上にわたる研究により、フランシュ＝コンテ地方の城塞景観において最も独創的な一つとされる防衛システムが徐々に明らかになり、特にこの地域では類を見ない堀の横断装置が発見されました。
01
2010年から再調査された遺跡
2006年には、すでにショー＝デ＝クロテネ城（シャン・デ・モット）がフランシュ＝コンテ地方の城塞景観において特異な存在であることが明らかになっていました。研究プロジェクトは2010年に考古学会（1980年設立、アリアン川、レム川、セーヌ川流域のジュラ地方で活動する一般利益団体）によって開始されました。2012年からはステファヌ・ギュヨ考古学者が指揮する多年度の発掘調査プログラムが実施されています。調査は現在も継続されており、2018年には考古学会の理事会内に専門委員会が設立され、現在はピエール＝ルイ・ユニーが委員長を務めています。2025年9月にはヴァルベール・ピックによる新たな城に関する文献も発表されました。
02
塩の道の戦略的要衝
城は標高800メートルの岩棚に位置し、村から南へ約500メートル、歴史的記念物に指定されたサント＝マルグリット教会を見下ろす場所に建てられています。正確な建設時期は不明ですが、1170年にロレーヌの領主シモン・ド・コメルシーがショー＝デ＝クロテネの領地を受領した後、1186年頃に近隣のシャトー＝ヴィラン城を建設したとされる記録があります。ショー＝デ＝クロテネ城は、アーグル城、ノゼロワ城、クリラ城と同様に、ジュラ高原やスイスへのアクセスルート、特に旧体制下で戦略物資であった塩の道を抑えていました。城は三十年戦争中の1639年にフランス、ドイツ、スイスの軍隊に包囲・占領されましたが、数週間後にフランシュ＝コンテ軍によって奪回されました。1674年にルイ14世のもとでフランスが最終的に奪回した後、1691年に城は解体されました。
03
この地域で唯一の橋のシステム
2011年から2016年にかけて行われた発掘調査により、この地域では初めてとなる複数の構造物が発見されました。考古学者たちは特に、曲線を描く橋の橋脚や2015年の調査で詳細に研究された門衛所を発掘しました。この門衛所は、内側に後方から跳ね上げる跳ね橋を備え、突出した持ち送りの上に建つ2つの張り出し櫓で防御されており、その形態はこの地域で唯一のものとされています。文化省が主催する「欧州考古学の日」公式プログラムでは、回転式の固定橋と後方跳ね橋が発見されたことが確認され、これらはこの地域で唯一の構造物とされています。考古学会によると、この通路は城を囲む乾堀を唯一横断できるポイントであったとされています。
04
城塞の他の要素も明らかに
城の他のエリアも調査されました。2012年から2014年にかけて研究されたアプローチ道と敷石舗装は、城へと続く最も緩やかな斜面を通っています。兵舎は城の最も新しい建造物の一つで、衛兵やその馬、武器を収容しており、城の前の演習場に接続されています。城主の居住区であった城自体は何度も改修され、保存のために埋め戻された螺旋階段も確認されました。城壁と15世紀に建設された貫通式の塔は、ラシェ山の麓を通る道を監視しており、石畳の防塁と堀が防衛システムを補完していました。発掘調査では、施釉タイルの破片、釘、ドールで鋳造された16世紀・17世紀の硬貨、そして2つの小型のクルーヴェリン（軽量臼砲）の砲弾も出土しました。
05
なぜ考古学者たちは今も注目しているのか
これらの調査の結果、ショー＝デ＝クロテネ城は城塞の文脈において référence（基準）となる遺跡と見なされるようになりました。調査は現在も進行中です。ピエール＝ルイ・ユニーが率いる現地チームは、フランソワ・ジャケ、ヴァルベール・ピック、ティエリー・パストゥールの協力を得て、ジュラ県議会の支援と城の現在の所有者カティア・トゥルニエの同意のもとで作業を続けています。2026年の欧州遺産の日には、9月19日・20日に一般公開され、教会の駐車場から15～20分ほどのハイキングで城へアクセスできる特別な見学会が開催されます。
出典