.JPG)
家族で巡るフランスの城と遺産
フランスで子どもと一緒に訪れたいお城10選：家族で楽しむ城めぐり
フランスのお城10選。子ども目線で楽しめる要塞、王家の森、見上げる城壁まで、実在のスポットを厳選。演出なしの本物の魅力で、家族の記憶に残る思い出を。
編集ジャーナル · Carte des Châteaux ·
お城を家族で訪れることは、退屈な歴史の授業とは違う。触れられる、見上げられる、ただ圧倒される場所に変えるチャンスだ。数十メートルの天守閣、城壁沿いの散策、双子の階段を思わせる回り階段、おとぎ話のような巨大な森に囲まれた城──。フランスの城郭遺産は、子どもの想像力を刺激する場所にあふれている。演出は必要ない。 今回紹介する10のお城は、規模も時代も地域もさまざまだが、共通点がある。圧倒的な存在感、自然に囲まれた環境、あるいは独特のシルエット──。どれも、子どもも大人も一緒に楽しめる、本物の魅力で満ちている。 城によっては、家族向けのサービスや特別な演出が用意されているかもしれない。しかし、この記事ではそういった情報は扱わない。あくまで、演出なしで子どもを惹きつける場所を紹介する。実際の見学前に、各城の公式情報を確認してほしい。
01
双子の階段が印象的なシャンボール城
32キロメートルの城壁に囲まれた1万1千ヘクタールの森──。シャンボール城は、中に入る前からまるでセットのような雰囲気だ。子どもたちは、双子の階段に大喜びする。2人が同時に上り下りしてもすれ違うことがないこの仕掛けは、説明も簡単で、実際に体験すれば楽しい。屋根の部分には、小塔や煙突、ランタンが林立し、下から見上げる城の外観とはまったく違う表情を見せる。まるで小さな街を上空から見下ろすような光景だ。
02
シェノンソー城：川の上に建つ城
子どもに「なぜ城が水の上に建っているの？」と聞かれたとき、シェノンソー城ほどわかりやすい例はない。シェール川にかかる2階建ての回廊は、一目でその理由がわかる。城の周りの堀沿いや庭園を散策すれば、子どもたちは館内見学の合間に思いっきり体を動かせる。城を挟んで反対側にある2つの庭園は、比較しながら観察するのに最適なスポットだ。
03
ピエールフォン城：アニメの城のような要塞
19世紀にヴィオレ・ル・デュックによって再建されたピエールフォン城は、子どもの想像する「お城」そのもの──。丸い高塔、マシキュレーション（城壁の突出部）、城壁の道、堀──。まるでアニメのセットのような迫力で、映画のロケ地としても有名だ。この劇場のような雰囲気は、19世紀の想像力と歴史が融合した結果だ。
04
カルカソンヌの城塞都市：歩いて巡る要塞都市
全長3キロメートルに及ぶ二重の城壁と52の塔──。カルカソンヌの城塞都市は、単なる城ではなく、都市そのものだ。城壁沿いを歩き、高台から現代の街を見下ろす──。子どもたちは、館内をただ回るのではなく、自由に歩き回れる空間を楽しめる。訪れるペースも、通常の城見学とはまったく違う。
05
フォワ城：谷を見下ろす要塞
アリエージュ渓谷を見下ろす丘の上にそびえるフォワ城──。谷のどこからでもその存在がわかる3本の太い塔は、子どもたちの目にもはっきりと映る。城に向かう道のりもわかりやすく、到着すれば谷全体を一望できる。子どもにとっては、目的地が明確で、達成感のある城めぐりになる。
06
ヴァンセンヌ城：地下鉄でアクセスできる王家の城
パリの地下鉄1号線やRER Aで直接アクセスできるヴァンセンヌ城──。ヨーロッパ平野部で最も高い天守閣を持つ中世の城だ。丘ではなく平地に建てられているため、城壁に囲まれたその迫力は、首都圏に住む子どもたちにとっても実感しやすい。首都圏から出ることなく、王家の城塞を体験できる。
07
フォンテーヌブロー城：巨大な階段と森
フォンテーヌブロー城の「蹄鉄階段」は、左右対称の2つの階段が馬蹄形に広がる。何度も上り下りしたくなる魅力的な階段だ。中世からナポレオン3世まで、歴代の王が愛したこの城は、巨大な森に囲まれている。城見学の興奮を落ち着かせるために、森の中を散策するのもおすすめだ。
08
オー・ケーニヒスブルク城：岩山の上にそびえる城
標高700メートルのヴォージュ山地の岩山に建つオー・ケーニヒスブルク城──。登るのにひと苦労するが、その価値はある。城壁沿いの道を歩き、切り立った城壁や城門を目の当たりにすれば、子どもたちにもその迫力が伝わる。20世紀初頭の修復により、ほぼ当時の姿をとどめるこの城は、説明がなくともその威容で子どもたちを魅了する。
09
ジョスラン城：川に映る3本の塔
オスト川に面したジョスラン城の3本の塔は、先の尖った高い屋根が特徴的で、遠くからでもすぐにそれとわかる。15世紀から同じ一族が住み続けるこの城は、川側から見ると防衛的な厳しい外観だが、中庭側から見ると彫刻が施された優美なファサードが広がる──。子どもたちには、外側が守りを固め、内側が歓迎の場であるという対比を教えるのに最適な例だ。
010
ベイナック城：断崖から生まれた城
ドルドーニュ川を見下ろす石灰岩の断崖に建つベイナック城──。城はまるで岩と一体化しているかのようだ。川の対岸から見ると、城がなぜこの場所に建てられたのかが一目でわかる。断崖の高さと位置が、城の防御機能を果たしていたのだ。
011
出発前に
このリストは、各城の公式情報に代わるものではない。営業時間、料金、ベビーカーの利用可否、イベントの有無などは、城ごとに異なる。必ず事前に各城の公式サイトで確認してほしい。 しかし、この10の城に共通しているのは、その建築、環境、歴史──。演出なしでも、子どもの心を惹きつける力を持っているということだ。
LOIR-ET-CHER · Chambord
Château de Chambord
Le château de Chambord est un château situé dans la commune de Chambord, à 17 km de Blois dans le département du Loir-et-Cher, en région Centre-Val de Loire (France). Construit au cœur du plus grand parc forestier clos d’Europe (environ 50 km2 ceint par un mur de 32 km de long), il s’agit du plus vaste des châteaux de la Loire. Il bénéficie d’un jardin d’agrément et d’un parc de chasse classés monuments historiques. Qualifié de « diamant caché dans les bois », Chambord est le seul domaine royal encore intact depuis sa création. Le site a d’abord accueilli une motte féodale, ainsi que l’ancien fort des comtes de Blois. Le château actuel remonte au XVIe siècle et au règne du roi François Ier, qui supervise son édification à partir de 1519. Le château et son domaine se sont vu octroyer plusieurs distinctions : inscription au patrimoine mondial de l’Organisation des Nations unies pour l’éducation, la science et la culture (UNESCO) en 1981, ; classement depuis 2000 dans la zone de classement de la région naturelle du Val de Loire entre Sully-sur-Loire et Chalonnes-sur-Loire ainsi que dans le réseau Natura 2000 en 2006. Il est également classé sur la première liste française de monuments historiques en 1840, est reconnu établissement public à caractère industriel et commercial (EPIC) depuis 2005 et constitue l’une des composantes du réseau des résidences royales européennes.
INDRE-ET-LOIRE · Chenonceaux
Château de Chenonceau
Le château de Chenonceau est un château de la Loire situé en Touraine, sur la commune de Chenonceaux, dans le département d'Indre-et-Loire en région Centre-Val de Loire. Chenonceau avec sa célèbre galerie à deux étages qui domine le Cher est l'un des fleurons de l'architecture du Val de Loire. Ses emprunts à l'Italie et ses caractéristiques françaises sont clairement perceptibles. Chenonceau est construit, aménagé et transformé par des femmes très différentes de par leur tempérament. Il est édifié par Katherine Briçonnet en 1513, enrichi dès 1547 par Diane de Poitiers, qui le reçoit en cadeau d'Henri II, et agrandi sous Catherine de Médicis. Il devient un lieu de recueillement avec « la reine blanche », Louise de Lorraine, puis il est sauvegardé par Louise Dupin au cours de la Révolution française et enfin, métamorphosé par Madame Pelouze. De par le grand nombre de personnalités féminines qui en ont eu la charge, il est surnommé « le château des Dames ». Le domaine privé de Chenonceau appartient à la famille Menier depuis 1913 et il est ouvert à la visite. Le château est classé au titre des monuments historiques depuis son inscription sur la liste de 1840 et le parc par arrêté en date du 7 novembre 1962. L'édifice et son environnement sont intégrés au Val de Loire, classé au patrimoine mondial de l'Unesco, depuis le 9 juillet 2017.
OISE · Pierrefonds
Château de Pierrefonds
Le château de Pierrefonds, dans l'Oise, en lisière sud-est de la forêt de Compiègne, est une forteresse médiévale reconstruite à partir de 1396 pour Louis d'Orléans, démantelée en 1617, puis restaurée au XIXe siècle par Viollet-le-Duc pour Napoléon III. Son plan est un quadrilatère irrégulier d'environ 65 × 85 m flanqué de huit tours. Il est géré par le Centre des monuments nationaux.
AUDE · Carcassonne
カルカソンヌのシテ
カルカソンヌのシテは中世の城塞都市で、その歴史は2000年以上に及ぶ。後期ローマ帝国時代の古代の城壁から、トランカヴェル家の伯爵城を経て、13世紀の王による二重の城壁に至る。19世紀にクロ＝メルヴィエイユの尽力によって荒廃から救われ、その後ヴィオレ＝ル＝デュクとベスヴィルヴァルトによって修復された。1997年にユネスコ世界遺産に登録されたが、これは登録の年であって建設の年ではない。現在この地は、国立モニュメントセンター（Centre des Monuments Nationaux）が管理する国の記念物であると同時に、市の所有地に属する生きた町でもある。
ARIEGE · Foix
Château de Foix
Le château de Foix est un château fort du XIIe siècle, dont l'origine semble remonter au Xe siècle, il fut remanié à plusieurs reprises et très restauré au XIXe siècle. Il se dresse sur sur une plate-forme rocheuse dominant la ville de Foix dans le département de l'Ariège en région Occitanie. Le château qui abrite le Musée départemental de l'Ariège est classé monument historique depuis 1840.
VAL-DE-MARNE · Vincennes
Château de Vincennes
Le château de Vincennes (également appelé autrefois Vieux Fort de Vincennes), est une forteresse située à Vincennes, dans la banlieue Est de Paris, dont la construction a duré du XIVe au XVIIe siècle. C'est le plus grand château fort royal subsistant en France et, du fait de la hauteur de son donjon, une des plus hautes forteresses de plaine d'Europe. Le château de Vincennes est le siège du service historique de la Défense. La forteresse est située près de Paris, à environ huit kilomètres de l'île de la Cité, desservie par la gare de Vincennes de la ligne A du RER par la ligne 1 du métro à la station Château de Vincennes. Contrairement à la plupart des châteaux forts, il n'a pas été implanté sur une colline ou sur le rebord d'une falaise, mais sur un plateau calcaire. L'alimentation des douves en eau était assurée par le ru de Montreuil, qui descend du plateau de Montreuil. Le trop-plein de ce cours d'eau se jetait dans le lac de Saint-Mandé. Au Moyen Âge, le site était couvert d'une forêt giboyeuse. Depuis le XIXe siècle, les alentours du château sont urbanisés : l'ancienne forêt subsiste partiellement dans le bois de Vincennes, dont l'étendue est du ressort de Paris.
SEINE-ET-MARNE · Fontainebleau
Château de Fontainebleau
Le château de Fontainebleau est un château royal de styles principalement Renaissance et classique, près du centre-ville de Fontainebleau, à une soixantaine de kilomètres au sud-est de Paris, en France. Les premières traces d'un château à Fontainebleau remontent au XIIe siècle. Les derniers travaux sont effectués au XIXe siècle. Haut lieu de l'histoire de France, le château de Fontainebleau est l'une des demeures des souverains français depuis François Ier, qui en fait sa demeure favorite, jusqu'à Napoléon III. Plusieurs rois laissent leur empreinte dans la construction et l'histoire du château, qui est ainsi un témoin des différentes phases de l'histoire de France depuis le Moyen Âge. Entouré d'un vaste parc et voisin de la forêt de Fontainebleau, le château se compose d'éléments de styles médiévaux, Renaissance, et classiques. Il témoigne de la rencontre entre l'art italien et la tradition française exprimée tant dans son architecture que dans ses décors intérieurs. Cette spécificité s'explique par la volonté de François Ier de créer à Fontainebleau une « nouvelle Rome » dans laquelle les artistes italiens viennent exprimer leur talent et influencer l'art français. C'est ainsi que naît l'École de Fontainebleau, qui représente la période la plus riche de l'art renaissant en France, et inspire la peinture française jusqu'au milieu du XVIIe siècle, voire au-delà.
BAS-RHIN · Orschwiller
オー＝ケニグスブール城（ホーケーニヒスブルク）
オルシュヴィレールのヴォージュ山地の岩峰にそびえるオー＝ケニグスブール城は、1147年に「カストルム・エストゥフィン（Castrum Estuphin）」の名で初めて文献に登場し、ホーエンシュタウフェン家によって築かれた。1157年にはすでに現在の名で呼ばれている。ハプスブルク家の手に渡った後、1462年に盗賊騎士によって破壊されたが、1479年からティアシュタイン家によって再建・近代化され、最盛期を迎えた。三十年戦争中の1633年に包囲・略奪・焼き討ちに遭い、約2世紀にわたって忘れ去られていたが、1862年に歴史的記念物に指定された。1899年、廃墟の状態でセレスタ市から皇帝ヴィルヘルム2世に献呈され、1900年から1908年にかけて建築家ボード・エープハルトの指揮のもとで全面的に修復された。1919年にフランス国家の所有となり、2007年にはアルザス欧州自治体の所有となった。現在ではフランスで最も多くの人が訪れる記念建造物のひとつである。
.JPG)
MORBIHAN · Josselin
Château de Josselin
Le château de Josselin est situé sur la commune française de Josselin dans le département du Morbihan en région Bretagne. Réalisé entre 1490 et 1505 en reprenant bon nombre d'éléments issus du style Louis XII, il fait l’objet d’un classement au titre des monuments historiques depuis le 21 août 1928. Il est une des pointes du triangle rohannais (trois grandes forteresses La Chèze, Josselin et Pontivy) qui a pour centre le village de Rohan, le fief nominal de la maison de Rohan dont le château est délaissé au profit des trois autres. Le château est depuis sa construction la résidence des ducs de Rohan.
DORDOGNE · Beynac-et-Cazenac
Château de Beynac
Le château de Beynac, perché sur une falaise dominant la Dordogne, associe un donjon primitif du XIIe siècle à des aménagements successifs : cuisines du XIIIe siècle, salle des États du XIVe siècle où se réunissaient les quatre baronnies du Périgord, oratoire peint du XVe siècle, puis escalier Renaissance et salons d'apparat du XVIIe siècle. Gardé en son temps par Richard Cœur de Lion puis par le mercenaire Mercadier, il est aujourd'hui l'un des châteaux les mieux conservés et les plus emblématiques du Périgord noir, ouvert au public comme musée.
地図で見るルート
フランスのお城10選：地図で見る位置
この10のお城は、フランス各地に点在している。イル＝ド＝フランスからピレネー、ブルターニュ、アルザスまで、さまざまな地域で家族向けの魅力を発信している。
マーカーはおすすめの訪問順に並んでいます。城を選ぶと詳細ページが開きます。