13世紀の政治家、偉大なるドーファン、ベアトリス・ド・フォーシニーとその領地オート＝サヴォワの城の歴史
ベアトリス・ド・フォーシニー、偉大なるドーファンの足跡をたどる、オート＝サヴォワにて
トゥロン＝レ＝バンを見下ろす自由にアクセスできるドンジョンから、アルヴ川とレマン湖の間に忘れ去られたわずかな遺跡まで、8つの城が13世紀の政治家ベアトリス・ド・フォーシニーの歴史を語る。彼女は戦争よりも交渉を選び、その領地を守った。
編集ジャーナル · Carte des Châteaux ·
レマン湖とアルヴ渓谷の間、オート＝サヴォワは「偉大なるドーファン」と呼ばれた女性の足跡を今に伝える。ベアトリス・ド・フォーシニー（1234年頃～1310年）は40年近くにわたり、ジュネーヴ伯とサヴォワ家に挟まれた領地を治めた。彼女は戦争よりも交渉を選び、その土地を守った。この城のネットワークのうち、1つだけが年間を通して自由に見学でき、別の1つは夏に再び公開され、残りは地図上の名前でしか残っていない。ここでは、アルプスの知られざる歴史の一端を理解するために、これらの城をつなぐ方法を紹介する。
01
偉大なるドーファンとは誰だったのか？
1234年から1237年頃に生まれたベアトリス・ド・フォーシニーは、1263年にフォーシニーの女領主となり、結婚を通じてヴィエノワのドーファンとなった。その後、1269年から1282年にかけてヴィエノワの摂政を務めた。この肩書きの数々により、「偉大なるドーファン」の異名を得た。彼女の政治は常に戦争よりも交渉を優先した。1282年から1296年にかけて、彼女はアメデ5世（サヴォワ伯）との条約や協定を数多く結び、自らの領地のサヴォワへの吸収を遅らせた。最終的に1296年にはサヴォワの家臣となった。1310年に彼女が亡くなると、フォーシニーは1355年のパリ条約によりサヴォワに完全に編入されるまで、隣国のジュネーヴよりも長く独自のアイデンティティを保ち続けた。
02
アリンガの古城：サヴォワ最大のドンジョン、自由に見学可能
このルートで年間を通して無料で公開されている唯一のサイト、アリンガの古城はトゥロン＝レ＝バンを見下ろす高台にそびえる。この地はジュネーヴ伯とサヴォワ家の家臣の間で争奪された場所で、10世紀にブルゴーニュ王ルドルフ2世によって再建された。12世紀にはフォーシニー家の家臣団の中心地となった。そのドンジョンはサヴォワ最大（20m×18m、高さ25m、壁の厚さ4m）で、居館、礼拝堂、城下町を含む要塞群を支配していた。隣のライバル、新城が1353年の戦いで破壊されたのとは対照的に、古城は徐々に放棄されたため、現在でも歴史的記念物に指定された遺跡が驚くほど良好な状態で残っている。
03
ボヌヴィル：彼女の足跡を刻む街と城
ボヌヴィルはベアトリス・ド・フォーシニーのすべてを物語る。1262年、彼女の夫ピエール・ド・サヴォワはアルヴ川のほとりの丘に木造の砦を築いた。1290年頃、ベアトリスはそれを石造りの城に建て替え、2本の東塔（黒塔：高さ21m、白塔：高さ15m）を加え、跳ね橋でつながれた城壁を設けた。そして新興の集落に「良き街」を意味する「ボナ・ヴィラ」の名を与え、それがボヌヴィルとなった。1304年、彼女はこの城でフォーシニーの譲渡を孫に認めた。18世紀には刑務所に転用され、1934年に自治体に買い取られたこの城は、1987年に歴史的記念物に指定され、現在は夏季に塔、城壁、中庭を一般公開している。
04
ボンヌ、ボリンゲ、シャルース：ベアトリスが争奪した要塞
彼女のジュネーヴ伯との争いの痕跡を残す3つのサイト。城のボンヌは、1280年から1290年頃のベアトリス自身の文書に記載されているが、1589年にベルン人によって破壊された後、現在は廃墟となっている。城のボリンゲ（別名アルヴ橋城）はピエール・ド・サヴォワとベアトリスによって1263年に建てられ、アルヴ川にかかる戦略的な橋を支配していたが、1591年に包囲され、現在は個人所有となっている。シャルース城はパシーの上の岩棚に「鷲の巣」のようにそびえ、13世紀を通してジュネーヴとサヴォワの間で争奪されたが、完全に消滅した。その石は近くの村、バイの建設に使われたと伝えられている。
HAUTE-SAVOIE · Passy
Château de Charousse
Le château de Charousse, dit aussi de Pierre Brûlée, dominait la vallée de l'Arve en « nid d'aigle » sur un éperon de l'Aiguille de Varens, en enclave genevoise au sein du Faucigny. Attesté en 1225 et 1250, il fut disputé entre les comtes de Genève et Pierre II de Savoie au milieu du XIIIe siècle, avant de revenir définitivement à la Savoie en 1417 après plusieurs traités successifs. Ses murs épais de 2,5 m et son enceinte de 128 m témoignent d'une importante place forte, aujourd'hui disparue ; les pierres auraient servi à construire le village de Bay.
HAUTE-SAVOIE · Reignier-Ésery (Reignier)
Château de Boringe (ou de Pont-d'Arve)
Le château de Boringe (ou de Pont-d'Arve), à Reignier en Haute-Savoie, commande dès 1225 un pont stratégique sur l'Arve, dans un contexte de conflits entre le comte de Genève et les sires de Faucigny. Édifié par Pierre de Savoie et Agnès de Faucigny (cité en 1263), il passe par les familles de Confignon, de Cholay, de Genève-Lullin puis Noyel de Bellegarde, érigé en comté en 1693. Assiégé et son pont détruit en 1591 par les Genevois et Bernois, le site ruiné fait l'objet de fouilles et restaurations par le docteur Bizot à partir de 1850.
HAUTE-SAVOIE · Bonne
Château de Bonne
Le château de Bonne, en Haute-Savoie, domine la Menoge dans la basse vallée de l'Arve depuis une colline probablement fortifiée dès le XIIIe siècle, mentionnée par la Grande Dauphine Béatrice de Faucigny dans plusieurs actes des années 1280-1290. Rattaché à la Savoie dès 1308-1355, siège d'une châtellenie, il est pris par les Bernois en août 1589 puis démantelé au XVIIe siècle après avoir perdu son intérêt stratégique. Il n'en subsiste aujourd'hui que des ruines.
05
アルシーヌ、ブロネ、ベルガール：隣接する領地の残存物
他の目立たないサイトがフォーシニー中世の地図をさらに補完する。サン＝ピエール＝アン＝フォーシニーのアルシーヌ城は、13世紀にジュネーヴ伯の家臣団の拠点であったが、1411年にサヴォワに移り、現在は非公開の個人所有となっている。ブロネ城は1246年、フォーシニーの家臣アイモン2世・ド・ブロネによって建てられ、1290年の14日間の包囲戦に耐えた後、1306年にサヴォワの封土となった。地元の文化財の日には今も「ブロネ家の足跡」が語り継がれている。最後にベルガールの塔と同名の城は、1367年に記録されたフォーシニー最古の貴族家系の発祥地で、現在は一部が個人住宅に改装されている。
HAUTE-SAVOIE · Saint-Pierre-en-Faucigny (hameau de Rumilly)
Château d'Arcine (Château de Rumilly-sous-Cornillon)
Le château d'Arcine (ou de Rumilly-sous-Cornillon), au hameau de Rumilly à Saint-Pierre-en-Faucigny (Haute-Savoie), est le siège d'une châtellenie des comtes de Genève dès le XIIIe siècle, en remplacement du château de Cornillon en montagne. Passé à la maison de Savoie en 1411 puis inféodé à Claude du Saix en 1430, il change plusieurs fois de mains à l'époque moderne (Muffat de Saint-Amour en 1733, Planchamp de Cluses en 1807, famille d'Ennemont en 1909). Sa grosse tour rectangulaire aux murs épais et à la face extérieure bombée, prolongée d'un long corps de logis, en constitue l'élément le plus ancien. Propriété privée, il ne se visite pas.
HAUTE-SAVOIE · Magland
Tours de Bellegarde
Les tours de Bellegarde, à Magland en Haute-Savoie, sont le vestige d'une des plus anciennes maisons nobles du Faucigny, attestée dès 1367 par un don de Jacquemet de Bellegarde à l'église de Magland. Une haute tour carrée, près des gorges du Colonnaz, rappelle aujourd'hui le puissant château disparu.
HAUTE-SAVOIE · Sallanches (Hameau de Saint-Joseph)
Château de Bellegarde
Le château de Bellegarde, entre Magland et Sallanches en Haute-Savoie, fut le berceau de l'importante famille noble de Bellegarde, qui détenait de multiples seigneuries dans le Faucigny et le Chablais. Attestée dès 1367 par un don à l'église de Magland, la famille s'éteint au XVIIIe siècle. Seule subsiste aujourd'hui une grande tour carrée à toit à quatre pans, aménagée en appartements.
HAUTE-SAVOIE · Saint-Paul-en-Chablais (Chef-lieu)
Château de Blonay
Le château de Blonay, au chef-lieu de Saint-Paul-en-Chablais (Haute-Savoie), est fondé en 1246 par Aymon II de Blonay, autorisé par le sire de Faucigny à y édifier un château et une ville neuve avec marché. Siège de la branche chablaisienne de la famille de Blonay, il résiste quatorze jours à un siège en 1290 avant de devenir fief savoyard en 1306. La famille de Blonay le conserve jusqu'à l'extinction de cette branche au début du XXe siècle. À ne pas confondre avec le château de Blonay du canton de Vaud, en Suisse.
06
1355年：フォーシニーがサヴォワに完全に転落
ベアトリスの戦略により、彼女は1310年に亡くなるまで領地を支配したが、その後継者たちはサヴォワの圧力に抵抗できなかった。1355年1月5日にドーファンのユンベール2世とサヴォワ伯アメデ6世の間で結ばれたパリ条約により、フォーシニーはサヴォワに完全に編入された。ボヌヴィルはその後、行政の中心地となった。この転落はここで紹介したすべての城の運命を決定づけた。アリンガやボヌヴィルのような城はサヴォワの管理下で役割を保ったが、シャルースやボンヌのような城は徐々に戦略的価値を失い、忘れ去られていった。
07
これらの城を今どう見るか
アリンガの古城とボヌヴィル城だけが公式に見学できる。前者は年間を通して自由にアクセスでき、後者は夏季に公開される。他のサイトは個人所有で非公開か、廃墟か消滅した場所で、アクセスが制限されている。地元で情報を得ること、特に欧州文化遺産の日に問い合わせることが重要だ。この保存状態の良い遺産と、ほとんど風化した遺跡との対比こそが、偉大なるドーファンの領地に時間がもたらしたものの大きさを具体的に測る最良の方法なのだ。
地図で見るルート
ルート地図
マーカーはおすすめの訪問順に並んでいます。城を選ぶと詳細ページが開きます。
出典