欧州文化遺産の日2026に訪れるべき城の選集
2026年文化遺産の日：9月19日と20日に訪れるべき城
2026年の欧州文化遺産の日は9月19日と20日：再開、修復完了、考古学的発掘、そしてフランス各地の10の城で貴重な一般公開が行われます。
編集ジャーナル · Carte des Châteaux ·
欧州文化遺産の日は2026年9月19日（土）と20日（日）に開催され、前日には9月18日（金）に学校向けイベント「目を上げて！」が行われます。43回目を迎える今年のテーマは2つ：「写真の遺産」——ニセフォール・ニエプスの写真発明200周年を記念し——と欧州テーマ「危機に瀕する遺産：蘇らせ、抵抗し、再想像する」です。この週末に公開されるすべての記念物の網羅的なリストを提示するのではなく、特に注目すべき10の城を厳選しました。今年だからこそ見逃せないのは、待望の再開、修復の完了、考古学的発掘の現場、あるいは普段は非公開の場所の特別公開です。各城の詳細情報は「城の地図」に掲載されており、この記事のインタラクティブマップにも表示されています。
01
再開と修復完了：待望の帰還
今年、長期にわたる工事を終えて再び扉を開く城があります。エルロー県カストリエの城は、ラングドックの「小ヴェルサイユ」の異名を持ち、2026年9月18日（金）から20日（日）にかけて「光の城」という新たな名のもと再開します。欧州文化遺産の日には、9月19日と20日の2日間、一律10€（4歳未満は無料）で入場でき、土曜日と日曜日の時間帯も調整されています。 エーヌ県ヴィレール＝コテレのフランシス1世城は、長年放置されていましたが、3年に及ぶ大規模な工事を経てフランス語国際都市となりました。2026年の欧州文化遺産の日のテーマ「危機に瀕する遺産」に合わせ、修復の舞台裏を紹介する展示が行われます。土曜日と日曜日の11時、14時、15時30分、17時（現地で予約可）にはガイドツアーが実施され、石工のミカエル・レベロ・ペレイラとの対談や、国立考古学研究所（Inrap）による考古学的捜査ゲームへの参加も可能です。1200平方メートルのフランス語常設展示は、2日間無料で公開されます。 アヴェロン県ブルナゼルの城は、18年に及ぶ修復工事を終え、16世紀の輝きを取り戻しました。欧州文化遺産の日には、15分から20分ごとのガイドツアーが予約なしで実施され、土曜日は14時から18時、日曜日は10時から12時と14時から18時まで、7.50€（6歳未満は無料）の特別料金で楽しめます。2019年に「見事な庭園」の認定を受けた庭園は、考古学的発掘に基づいて再現されました。
HERAULT · Castries
Château de Castries
Le château de Castries, surnommé « le Petit Versailles du Languedoc », domine la ville de Castries, près de Montpellier, dans l'Hérault. Propriété de la maison de Castries depuis 1465, il fut reconstruit en 1565 par Jacques de Castries sur des bases médiévales antérieures. Ses jardins furent dessinés en 1666 par André Le Nôtre, alimentés par un aqueduc attribué à Pierre-Paul Riquet. Endommagé pendant la Révolution française, il fut restauré en 1828. René de La Croix de Castries, qui l'avait acquis en 1935, en fit donation en 1985 à l'Académie française, qui le gère aujourd'hui avec l'Institut de France. Classé au titre des monuments historiques, le château est ouvert au public.
AISNE · Villers-Cotterêts
ヴィレール＝コトレ城
エーヌ県のヴィレール＝コトレ城は、12～14世紀の中世の邸館を前身とする。フランソワ1世は国王ルイ12世の従兄弟として、3歳でこの邸館を相続した。1528年以降、フランソワ1世は大規模な工事に着手し、とりわけ石工親方のジャック・ル・ブルトンとギヨーム・ル・ブルトンにこれを委ね、ピカルディ地方では数少ないルネサンス様式の王宮の一つに仕立て上げた。その礼拝堂は、フランスで最も早くゴシックの伝統と決別したものの一つであり、キリスト教の象徴ではなく王家の紋章で飾られている。アンリ2世、さらにルイ14世がここに滞在した。ルイ14世は1661年、城をオルレアン家に親王領（アパナージュ）として与えた。庭園はアンドレ・ル・ノートルによって改修された。革命期の1790年に国有財産として接収された城は、1808年に最大1,800人を収容できる貧民収容所となり、第一次世界大戦中は陸軍病院として、そして1889年から2014年までは老人ホームとして使われた。大規模な修復を経て、2023年に「フランス語国際センター（Cité internationale de la langue française）」として開館した。国が所有し、国立モニュメントセンターが管理している。
AVEYRON · Bournazel
ブルナゼル城
ルエルグ（Rouergue）地方の中心に佇むブルナゼル城は、アヴェロン県でかつて行われた中で最も野心的なルネサンス建築事業の一つで、1540年からジャン・ド・ビュイソン（Jean de Buisson）とシャルロット・ド・マンシップ（Charlotte de Mancip）によって建設が進められました。1560年頃に工事が中断されたため未完成のまま残り、波乱に満ちた歴史の傷跡をとどめています。革命期の略奪、19世紀の格下げ、そして60年以上にわたる療養所への転用です。2007年にマルティーヌ・アルラン（Martine Harlin）とジェラール・アルラン（Gérald Harlin）が購入し、模範的な修復によって彫刻の施されたファサード、大階段、見事な庭園がよみがえりました。現在は一般公開されている歴史的記念物として、文化遺産・文化活動（コンサート、アーティスト・イン・レジデンス）とレセプション（結婚式、セミナー）の役割を兼ね備えています。
02
進行中の工事と考古学的発掘：ルネサンスの舞台裏
工事中の城が今年の見どころの一つです。モルビアン県ポンティヴィのロアン城は、2014年に部分的に崩壊し、2015年に1ユーロで市に譲渡されました。現在は再建と考古学的発掘が並行して進められています。2026年の欧州文化遺産の日には、ポンティヴィ市のプロジェクトリーダー、アンヌ・ボケが案内する「崩壊の後：城の再生の舞台裏」と題されたガイドツアーが9月19日と20日の11時、14時、16時に開催されます。週末には城の堀で歴史再現馬術ショーも行われ、フランス手話によるツアーも用意されています。 オート＝サヴォワ県ボンヌヴィルの城は、13世紀から街を見下ろす岩山の上にそびえています。16世紀から20世紀初頭まで刑務所として使用された後、現在は再開発と予防的考古学的発掘が進められています。9月19日には、2025年の発掘キャンペーンで発見された新たな建築要素や中世の日用品の成果を発表する考古学者オリアンヌ・ロルフェランの講演が行われます。また、9月19日と20日には音楽イベントも開催され、城が特別公開されます。 フィニステール県サン＝ヴーガのケルジャン城は、ルネサンス期の傑作で、2026年の欧州文化遺産の日には修復そのものに焦点を当てます。現在失われた空間を想像できるように、パトリス・ペルランによるデッサンを通じて、歴史的記念物の保存に関する選択肢を探ることができます。家族向けの建築アブセーダー（ABC辞典）も用意され、16世紀末の女性の衣装に関する講演とデモンストレーションも行われます。
.JPG)
MORBIHAN · Pontivy
Château de Pontivy
Le château de Pontivy (Morbihan), appelé château des Rohan, a été bâti aux XVe et XVIe siècles par la famille de Rohan. Le château fait l’objet d’une inscription au titre des monuments historiques depuis le 26 octobre 1925, alors que les façades, toitures, cours et fossés sont classés depuis le 30 décembre 1953. Propriété de Josselin de Rohan, celui-ci en a fait don pour un euro symbolique à la ville de Pontivy en octobre 2015.
HAUTE-SAVOIE · Bonneville
Château de Bonneville
Le château de Bonneville, en Haute-Savoie, naît en 1262 d'un premier fort en bois de Pierre de Savoie, remplacé vers 1290 par la forteresse actuelle de Béatrice de Faucigny, la Grande Dauphine. Centre administratif savoyard à partir de 1355, il conserve un donjon circulaire du XIIIe siècle, deux tours majeures (Noire et Blanche) reliées par une courtine à pont-levis, et une chapelle gothique Sainte-Catherine. Converti en prison au XVIIIe siècle, il est acquis par la commune de Bonneville en 1934 après la fermeture de celle-ci, classé monument historique en 1987, et ouvert au public en été (tours, courtine, cour centrale), avec des fouilles archéologiques menées en 2019.
FINISTERE · Saint-Vougay
Château de Kerjean
Le château de Kerjean, à Saint-Vougay (Finistère), est bâti entre les années 1540 et 1590 pour la famille Barbier, ultérieurement titrée marquis de Kerjean. Un des plus beaux témoignages de l'architecture Renaissance du pays de Léon, il associe une résidence de style Renaissance à une enceinte défensive à bastions et casemates, alors peu courante pour ce type d'édifice. Le mariage avec la famille de Coatanscour agrandit le domaine au XVIIIe siècle, jusqu'à ce que la marquise de Coatanscour soit arrêtée, emprisonnée puis guillotinée à Brest pendant la Révolution, entraînant la confiscation du domaine. Il passe ensuite aux familles Brilhac, à partir de 1802, puis Forsanz-Coatgoureden. Racheté par l'État en 1911 et classé monument historique, il est restauré des années 1980 au début des années 2000. Propriété de l'État-Ministère de la Culture, le château, sur un domaine de 20 hectares comprenant notamment un colombier remarquable, est ouvert au public et sa gestion assurée par l'établissement public de coopération culturelle Chemins du patrimoine en Finistère.
03
危機に瀕する遺産：救うべきもの
2026年の欧州テーマ「危機に瀕する遺産」は、選りすぐりの2つの城で具体的に体現されています。オルヌ県メダヴィの18世紀クラシック様式の城は、2025年9月24日から25日にかけての夜に火災で3分の2が焼失しました。ステファン・ベルンが率いる「遺産ミッション」の象徴的な18のサイトの一つに選ばれ、2026年9月19日の欧州文化遺産の日に45万ユーロの「遺産ロト」助成金の授与式が行われます。歴史的記念物の主任建築家が監督する再建工事は2026年に始まり、2029年初頭に完了する予定です。部分的な再開は2027年夏を目指しています。 ヴァル＝ドワーズ県ラ・ロッシュ＝ギュオンのトログロタイト（洞窟城）は、イル＝ド＝フランス地方で唯一の存在で、2019年に危機に瀕する不動産の特定ミッションで選ばれました。2026年の欧州文化遺産の日には、文化シーズン「歴史と記憶」の一環として、第二次世界大戦に関するガイドツアーが終日開催されます。ヴェクサンのパクト協会と提携し、俳優がレジスタンスや囚人の手紙の朗読で城を蘇らせ、地下壕ではサウンド＆ビジュアルインスタレーション「1944年の地下壕の声」が展示されます。城は9月19日と20日の10時から18時まで公開されます。
VAL-D'OISE · La Roche-Guyon
Château de La Roche-Guyon
Le château de La Roche-Guyon est un château qui se dresse sur la commune française de La Roche-Guyon dans le département du Val-d'Oise aux portes de la Normandie sur la rive droite de la Seine. L'ancien château fort en ruine, dominé par son donjon, au sommet du coteau a reçu des ajouts importants au XVIIIe siècle au pied du coteau et un jardin et potager « à la française » : le potager du château de la Roche-Guyon. Le château, classé au titre des monuments historiques, propriété de la maison de La Rochefoucauld est aujourd'hui géré par un établissement public de coopération culturelle (EPCC) regroupant le département du Val-d’Oise, la commune de La Roche-Guyon, le syndicat mixte d’aménagement et de gestion du parc naturel régional du Vexin français et l'État. Élargi et embelli à de nombreuses reprises, notamment lors d'importants travaux au XVIIIe siècle entrepris par ses propriétaires actuels, les La Rochefoucauld, l'ancienne place forte est progressivement devenue un lieu d'apparat. Depuis 2010, l'exposition « On emménage au château » a transformé l'endroit en musée éphémère dévoilant des œuvres contemporaines au détour d'une galerie ou d'un rempart, comme des colonnes installées par Daniel Buren.
ORNE · Médavy
Château de Médavy
Privé
04
見逃せない貴重な一般公開
滅多に公開されることのない場所もあります。アンドル県シャトールーのラウル城はその一つです。10世紀に建てられ、現在はアンドル県知事の私邸に組み込まれています。欧州文化遺産の日には、アンドル県議会と観光局が9月19日と20日の10時と14時に25人限定の無料ガイドツアーを実施します。非常に珍しい公開のため、事前予約が強く推奨されます。同じ週末には、隣接する知事公邸も見学できます。
05
30年の保護、特別な修復
エロー県アグドのローラン城は、1996年に歴史的記念物に指定されてから30周年を迎える2026年、同じ年に世界遺産に登録された運河デュ・ミディにちなんでいます。1898年からコレクターのエマニュエル・ローランのために建てられたこのエクレクティックなヴィラは、長年放置された後、アグド市に買収され修復されました。9月15日から20日まで「記念週間」が開催され、15日から18日まで「特別な修復」と題したテーマ別ツアー（14€）が行われます。欧州文化遺産の日の週末は無料で、9月19日は事前予約推奨、9月20日は自由入場です。展示「水の才能」は、アグドの丸い水門と城の領域を現代アートと結びつけ、2026年11月1日まで開催されます。
06
実用情報と週末を最大限に楽しむためのアドバイス
この週末を最大限に楽しむためのアドバイスです。最も貴重な場所——シャトールーのラウル城やヴィレール＝コテレのガイドツアー——は予約制で人数制限があります。可能な限り早めに予約することをお勧めします。一方、ブルナゼル城やラ・ロッシュ＝ギュオン城のように、予約なしで広い時間枠で自由に見学できる城もあります。料金は場所によって大きく異なります：ヴィレール＝コテレ、ボンヌヴィル、ラウル城、あるいはローラン城の日曜日のように無料の場所もあれば、カストリエやブルナゼルの一律特別料金、その他の場所では通常料金が設定されています。 毎年恒例の、ここで紹介した時間、料金、プログラムは主催者によって直前に変更される可能性があります。移動前に各サイトの最新情報を公式の欧州文化遺産の日プラットフォームで確認することをお勧めします。この他の週末以外の時期にこれらの記念物の完全な歴史を知りたい方は、「城の地図」で各城の詳細なファイルをご覧ください。
地図で見るルート
2026年文化遺産の日に訪れるべき城
フランス各地に点在する、2026年の欧州文化遺産の日に厳選された10の城。
マーカーはおすすめの訪問順に並んでいます。城を選ぶと詳細ページが開きます。
出典