特別公開 — 2026年欧州遺産の日
ケルオキウ荘（モルレー） — 1563年に建てられた歴史的建造物が9月20日に一般公開
ケルオキウ荘（モルレー、プルジャン）は1563年に建てられた歴史的建造物で、2026年9月20日に無料で一般公開されます。建築家のマリー・レノンによる講演、石積み修復体験、伝統的なスレート加工のデモンストレーションが行われます。
編集ジャーナル · Carte des Châteaux ·
1563年に建てられたケルオキウ荘（モルレー）は、今年で460年以上の歴史を誇る建物です。粘板岩と花崗岩で造られたこの歴史的建造物は、9月20日（日）の11時から17時まで、欧州遺産の日の一環として無料で一般公開されます。プログラムには、建築家マリー・レノンによる講演、石積み壁の修復体験、伝統的なスレート加工のデモンストレーションが含まれます。
めったに公開されないプライベートな荘園
ケルオキウ荘はフランス文化省の資料によるとプライベートな所有物であり、公開時間は公表されていません。そのため、2025年の欧州遺産の日には「特別公開」として発表され、中庭やファサードの見学、INRAPによる発掘調査の結果発表が行われました。2026年は形式が変わり、9月20日（日）の1日のみの公開となり、修復に焦点を当てたプログラムが用意されています。
1563年：フィニステール地方トレゴールの荘園
メリメの資料によると、この建物は1563年に建てられ、2026年には463年の歴史を刻みます。ケルオキウ荘に関するサイトによると、これはフィニステール地方トレゴール特有の閉鎖型の中庭を持つクラシックな建物で、紋章にはトゥルゴア家とポルズポゼン家のかつての領主の歴史が刻まれています。この地に関連する人物には、ピエール＝クロード・オドノー（1717-1792年）、ブリュグノン伯爵でケルオキウの領主がいます。ケルオキウ荘は1979年11月26日に歴史的建造物に指定され、ファサード、屋根、玄関門が保護の対象となっています。
粘板岩、花崗岩、紋章の盾
建物は長方形の平面で、粘板岩の荒石積みで造られており、窓枠、隅石、帯状装飾には花崗岩が使われています。北西の角には四角い塔が付属しており、階段とハト小屋が収められています。東側のファサードには半円アーチの玄関があり、3つの紋章の盾が飾られています。北側の中庭には古い建物の遺構が残っています。
建造物の修復：その日のメインテーマ
フィニステール地方の文化アジェンダによると、マリー・レノンの講演ではケルオキウ荘の建築史と2027年に予定されている修復工事について語られます。午後の体験プログラムでは伝統的な修復技術が紹介されます。2026年の欧州遺産の日のテーマは「写真の遺産」と「危機に瀕する遺産：蘇らせ、抵抗し、再想像する」です。プライベートな歴史的建造物の保護に焦点を当てたこのプログラムは、後者のテーマに呼応しています。ケルオキウ荘のサイトによると、修復はロール・コロメールが指揮しています。
こちらもおすすめ
出典