シュロス・ツェレ:ルネサンス礼拝堂が数年ぶりに厳しい条件下で再公開

ドイツ・ツェレ城のルネサンス礼拝堂再公開:厳格なアクセス制限の裏にある保存への取り組み

シュロス・ツェレ:ルネサンス礼拝堂が数年ぶりに厳しい条件下で再公開

1995年から一般公開が中止されていたドイツ・ニーダーザクセン州のツェレ城礼拝堂が、損傷を防ぐために厳しい条件下で再公開されました。1日5人、20分間のグループ見学のみという制限付きです。

編集ジャーナル · Carte des Châteaux ·

ドイツ・ニーダーザクセン州のツェレ城で、長らく立ち入りが制限されていた場所が、ついに再び訪れることができるようになりました。しかし、そのアクセスは極めて限定的なものです。1995年から一般公開が中止されていたシュロスカペレ(城礼拝堂)は、2026年9月初旬に修復を経て再公開されました。しかし、その見学は「印象的な美しさと同時に極めて脆弱な場所」と保存当局が表現するこの空間を守るため、1日5人、20分間のグループ見学という厳しい条件下で行われています。

01

30年に及ぶ閉鎖:芸術作品を守るための決断

ツェレ城礼拝堂が1995年に一般公開を中止した背景には、深刻な懸念がありました。定期的な見学により、各グループが持ち込む湿度や温度の変化が、空間内の最も脆弱な要素を徐々に損傷させていたのです。修復作業に着手する前に、まずは礼拝堂内の気候を長期的に安定させるための換気システムが導入されました。これは、壁画などの表面を扱う上で不可欠な前提条件でした。

02

「極めて複雑」と称される4か月の修復作業

2026年初頭になって初めて、保存当局が「極めて複雑な保存・修復作業」と表現するプロジェクトが始まりました。4か月間にわたるこの作業には、全表面の丁寧なクリーニングが含まれていました。ニーダーザクセン州の観光局によると、ツェレ城礼拝堂はブルンスウィック=リューネブルク家の歴史的な居城であり、まさに「ルネサンスの宝石」と評されています。そのため、その保存には並外れた注意が払われました。

03

1日5人、20分間:意図的なアクセス制限

1995年以前のように自由な見学を再開するのではなく、管理者は極めて厳格なアクセス方法を採用しました。1日2回のセッションで、最大5人までのグループに対し、20分間の見学時間が設けられています。また、見学スペース内を自由に動き回るのではなく、固定された場所で行われます。さらに、礼拝堂内では伝えられなくなった歴史的情報を補うため、城の南塔に展示スペースが設けられる予定です。この展示の正確なオープン日はまだ発表されていませんが、管理者はプロジェクトの進捗について定期的に情報を提供すると述べており、城の将来像についての包括的な検討の一環として進められています。

出典

さらに詳しく