Le récit
L’histoire de ビタウベ城
Construit vers 1775-1780 par Jean-Baptiste Bitaubé, issu d'une famille béarnaise originaire de Gan, à son retour d'Espagne.
Rébénacq Pyrénées-Atlantiques
ビタウベ城は、レベナクにある館で、18世紀最後の四半期(1775年頃〜1780年頃)に建てられた。建設者はジャン=バティスト・ビタウベで、1775年にスペインから財産を携えて戻ったベアルン出身の人物である。四階建てで両翼のパビリオンを備えた manoir(マノワール)は、外観は簡素だが、羽目板と漆喰装飾、暖炉、噴水を備えたサロンや食堂があり、さらに旧厩舎、庭園、テラスも残されている。私有地であり、1998年に歴史的記念物(モニュマン・イストリック)に指定された。
En un regard
ビタウベ城は、レベナクにある館で、18世紀最後の四半期(1775年頃〜1780年頃)に建てられた。建設者はジャン=バティスト・ビタウベで、1775年にスペインから財産を携えて戻ったベアルン出身の人物である。四階建てで両翼のパビリオンを備えた manoir(マノワール)は、外観は簡素だが、羽目板と漆喰装飾、暖炉、噴水を備えたサロンや食堂があり、さらに旧厩舎、庭園、テラスも残されている。私有地であり、1998年に歴史的記念物(モニュマン・イストリック)に指定された。
Récit
Le récit
Construit vers 1775-1780 par Jean-Baptiste Bitaubé, issu d'une famille béarnaise originaire de Gan, à son retour d'Espagne.
L’architecture
Logis de quatre niveaux flanqué de pavillons ; salons et salles à manger avec lambris, stucs, cheminées et fontaine ; anciennes écuries, jardins et terrasses.
Figures historiques
Les femmes et les hommes documentés dans l’histoire du lieu. Ouvrez une ligne pour en savoir plus et retrouver les autres demeures qui leur sont associées.
Informations pratiques
Nous n’avons pas encore d’information vérifiée sur l’ouverture au public. Renseignez-vous auprès du site officiel ou de la mairie avant de vous déplacer.
Vous l’avez visité ?
Après relecture, votre photo illustrera cette fiche, créditée à votre nom. Haute définition bienvenue, jusqu’à 40 Mo.
Propriétaires et gestionnaires
Horaires, tarifs et réservation manquent encore sur cette fiche. Transmettez-les et mettez le château en avant auprès des visiteurs qui préparent leur venue.
近隣