Le récit
L’histoire de ラツァガ城
Premier seigneur attesté en 1209 (Bernard de Laxague) ; château construit dans la seconde moitié du XIVe siècle pour Pes de Laxague, mort au château en 1393 ; héritage de Bertrand de Santa-Gracia dès 1394.
Ostabat-Asme Pyrénées-Atlantiques
ラツァガ城(ラクサグ城)は、オスタバト=アスムにある城で、14世紀後半に、ナバラ王国の宮廷と関わりのある貴族ペス・ド・ラクサグのために、13世紀の要塞を拡張するかたちで建てられました。ガスコーニュ式の長方形の要塞で、石灰岩の壁の厚さは1,45 mあり、狭間胸壁を備えた囲壁、角塔、落とし格子付きの門楼を持っています。現在は私有地で、乗馬施設として使われています。正面と屋根は1988年に歴史的建造物として登録されています。
En un regard
ラツァガ城(ラクサグ城)は、オスタバト=アスムにある城で、14世紀後半に、ナバラ王国の宮廷と関わりのある貴族ペス・ド・ラクサグのために、13世紀の要塞を拡張するかたちで建てられました。ガスコーニュ式の長方形の要塞で、石灰岩の壁の厚さは1,45 mあり、狭間胸壁を備えた囲壁、角塔、落とし格子付きの門楼を持っています。現在は私有地で、乗馬施設として使われています。正面と屋根は1988年に歴史的建造物として登録されています。
Récit
Le récit
Premier seigneur attesté en 1209 (Bernard de Laxague) ; château construit dans la seconde moitié du XIVe siècle pour Pes de Laxague, mort au château en 1393 ; héritage de Bertrand de Santa-Gracia dès 1394.
L’architecture
Forteresse rectangulaire de modèle gascon, murs calcaires de 1,45 m, enceinte crénelée, tour d'angle, porterie à herse, meurtrières et fenêtres à meneaux.
Chronologie
Les campagnes documentées qui ont façonné le monument, période par période.
Construction pour Pes de Laxague, par extension d'une place forte du XIIIe siècle
Figures historiques
Les femmes et les hommes documentés dans l’histoire du lieu. Ouvrez une ligne pour en savoir plus et retrouver les autres demeures qui leur sont associées.
Informations pratiques
Nous n’avons pas encore d’information vérifiée sur l’ouverture au public. Renseignez-vous auprès du site officiel ou de la mairie avant de vous déplacer.
Vous l’avez visité ?
Après relecture, votre photo illustrera cette fiche, créditée à votre nom. Haute définition bienvenue, jusqu’à 40 Mo.
Propriétaires et gestionnaires
Horaires, tarifs et réservation manquent encore sur cette fiche. Transmettez-les et mettez le château en avant auprès des visiteurs qui préparent leur venue.
近隣