Pontacq Pyrénées-Atlantiques

ポンタック城

ベアルン地方の旧都市ポンタックは、ウスス川の岸辺に位置する。「ポンタック城」と呼ばれる建造物は、実際には町の中世の城壁の遺構、すなわち古い塔とそれに接する城壁の残存部分にあたる。十四世紀に教区教会の向かいに建てられたこの塔は、玉石をモルタルで固めた城壁の門塔として機能していた。三段の張り出しを持つマシクーリと狭間を今も備えている。十六世紀には、その上に尖塔付きのドームが載せられ、現在の姿を形づくっている。この遺構は市町村の所有で、一九四…

Époque
XIVe siècle
Protection
Monument historique

En un regard

Le château en bref

ベアルン地方の旧都市ポンタックは、ウスス川の岸辺に位置する。「ポンタック城」と呼ばれる建造物は、実際には町の中世の城壁の遺構、すなわち古い塔とそれに接する城壁の残存部分にあたる。十四世紀に教区教会の向かいに建てられたこの塔は、玉石をモルタルで固めた城壁の門塔として機能していた。三段の張り出しを持つマシクーリと狭間を今も備えている。十六世紀には、その上に尖塔付きのドームが載せられ、現在の姿を形づくっている。この遺構は市町村の所有で、一九四五年七月二十日以来、歴史的記念物に指定されている。ゴシック様式の教会とともに、ベアルンがビゴールに面した国境の地であった頃の過去を伝える主要な証人の一つであり続けている。

À remarquer

  • tour-porte d'enceinte
  • mâchicoulis à triple ressaut
  • meurtrières
  • dôme surmonté d'un campanile (XVIe siècle)
  • restes de remparts en galets et mortier
Tous les éléments architecturaux
Époque de construction
XIVe siècle
Localisation
Pontacq, PYRENEES-ATLANTIQUES
Protection
Monument historique
Usage actuel
propriété de la commune

Récit

Une histoire à travers les siècles

Le récit

L’histoire de ポンタック城

Pontacq est une place du Béarn proche de la frontière avec la Bigorre. En 1385, elle relevait du bailliage de Montaner.

Lire la suiteRéduire

Son enceinte fut renforcée au XIVe siècle par une tour-porte munie de mâchicoulis et de meurtrières. Au XVIe siècle, la tour reçut un dôme et un campanile. Les vestiges de l'enceinte ont été inscrits monument historique le 20 juillet 1945. La devise de la ville, « Melior vigilentia somno », rappelle son rôle de sentinelle face à la Bigorre.

L’architecture

Ce qu’il faut observer

Tour-porte de l'enceinte urbaine, située face à l'église paroissiale, portant des mâchicoulis à triple ressaut et percée de meurtrières. Au XVIe siècle, elle a été couronnée d'un dôme surmonté d'un campanile. Il reste des pans du mur d'enceinte, construits en galets et mortier.

Informations pratiques

Préparer sa visite

Conditions de visite non renseignées

Nous n’avons pas encore d’information vérifiée sur l’ouverture au public. Renseignez-vous auprès du site officiel ou de la mairie avant de vous déplacer.

Vous l’avez visité ?

Aucune photo pour l’instant : partagez la vôtre

Après relecture, votre photo illustrera cette fiche, créditée à votre nom. Haute définition bienvenue, jusqu’à 40 Mo.

Propriétaires et gestionnaires

Vous gérez ポンタック城 ?

Horaires, tarifs et réservation manquent encore sur cette fiche. Transmettez-les et mettez le château en avant auprès des visiteurs qui préparent leur venue.

近隣

Découvrir les alentours

全ての城を見る →

同地域の他の城

Patrimoine à proximité