Le récit
L’histoire de ソコア要塞
Esquissé au XVIIe siècle ; remanié par Vauban et François Ferry dès 1693 ; caserne 1723 ; citerne 1726 ; modifications jusqu'en 1861 ; partie est endommagée sous l'Occupation.
Ciboure Pyrénées-Atlantiques
ソコア要塞は、シブールにある閉鎖型の沿岸砲台で、17世紀に素案が描かれ、その後1693年からヴォーバンと協力者フランソワ・フェリーによって全面的に改修された。四階建ての中央塔は、狭間胸壁を備えた屋上の張り出し台で囲まれ、一門または二門の大砲を備えていた。小さな兵舎(1723年)と貯水槽(1726年)が付け加えられ、1861年までさらに改修が行われた。国の所有物であり、2009年に歴史的記念物に指定されている。
En un regard
ソコア要塞は、シブールにある閉鎖型の沿岸砲台で、17世紀に素案が描かれ、その後1693年からヴォーバンと協力者フランソワ・フェリーによって全面的に改修された。四階建ての中央塔は、狭間胸壁を備えた屋上の張り出し台で囲まれ、一門または二門の大砲を備えていた。小さな兵舎(1723年)と貯水槽(1726年)が付け加えられ、1861年までさらに改修が行われた。国の所有物であり、2009年に歴史的記念物に指定されている。
Récit
Le récit
Esquissé au XVIIe siècle ; remanié par Vauban et François Ferry dès 1693 ; caserne 1723 ; citerne 1726 ; modifications jusqu'en 1861 ; partie est endommagée sous l'Occupation.
L’architecture
Batterie côtière fermée avec tour centrale de quatre niveaux couronnée d'une plate-forme à mâchicoulis destinée à un ou deux canons, et divers bâtiments défensifs.
Chronologie
Les campagnes documentées qui ont façonné le monument, période par période.
Remaniement complet par Vauban et François Ferry
Caserne (1723), citerne (1726), modifications jusqu'en 1861
Figures historiques
Les femmes et les hommes documentés dans l’histoire du lieu. Ouvrez une ligne pour en savoir plus et retrouver les autres demeures qui leur sont associées.
Informations pratiques
Nous n’avons pas encore d’information vérifiée sur l’ouverture au public. Renseignez-vous auprès du site officiel ou de la mairie avant de vous déplacer.
Vous l’avez visité ?
Après relecture, votre photo illustrera cette fiche, créditée à votre nom. Haute définition bienvenue, jusqu’à 40 Mo.
Propriétaires et gestionnaires
Horaires, tarifs et réservation manquent encore sur cette fiche. Transmettez-les et mettez le château en avant auprès des visiteurs qui préparent leur venue.
近隣