Pont-sur-Seine Aube

ポン=シュル=セーヌ城

ギーズ家に属した中世の要塞を起源とするポン=シュル=セーヌの領地は、1632年にルイ13世の財務総監クロード・ブティリエ・ド・シャヴィニーが購入し、建築家ピエール・ル・ミュエの設計(1632〜1642年)で城を建てさせた。グランド・マドモワゼルはこれを「フランスで最も美しい邸宅の一つ」と評した。1775年にザクセン公子フランソワ=グザヴィエが取得し、1805年から1813年まで、皇帝から贈られたナポレオンの母レティツィア・ボナパルトを迎…

Époque
1632-1642

En un regard

Le château en bref

ギーズ家に属した中世の要塞を起源とするポン=シュル=セーヌの領地は、1632年にルイ13世の財務総監クロード・ブティリエ・ド・シャヴィニーが購入し、建築家ピエール・ル・ミュエの設計(1632〜1642年)で城を建てさせた。グランド・マドモワゼルはこれを「フランスで最も美しい邸宅の一つ」と評した。1775年にザクセン公子フランソワ=グザヴィエが取得し、1805年から1813年まで、皇帝から贈られたナポレオンの母レティツィア・ボナパルトを迎えた。1814年にプロイセン軍により損傷を受けた城は、1820年に廃墟の状態で実業家カジミール・ペリエに買い取られ、その息子が旧付属建物を住居に改造して、1821年に二つのパヴィリオンとイタリア風の列柱廊を加えた。今日残るのはこの改築された建物群である。1980年にカジミール=ペリエ家が売却した城は私有のままで、見学はできないが、公園、庭園、付属建物は外から見ることができる。

Époque de construction
1632-1642
Localisation
Pont-sur-Seine, AUBE
Accès au public
Non ouvert au public

Récit

Une histoire à travers les siècles

Le récit

L’histoire de ポン=シュル=セーヌ城

Issu d'une forteresse médiévale de la famille de Guise, le domaine est acheté en 1632 par Claude Bouthillier de Chavigny, surintendant des finances de Louis XIII. Acquis en 1775 par le prince François-Xavier de Saxe, il accueille de 1805 à 1813 Letizia Bonaparte, avant d'être endommagé par les troupes prussiennes en 1814. Racheté en ruines en 1820 par Casimir Perier, il est vendu par sa famille en 1980.

L’architecture

Ce qu’il faut observer

Le château du XVIIe siècle, bâti sur les plans de Pierre Le Muet, comportait un vestibule à huit niches et seize pilastres et des jardins à la française (parterre, verger, potager, double canal). L'ensemble visible aujourd'hui résulte de la reconstruction de 1821 par l'architecte Pierre-Anne Dedreux, qui transforme les anciennes dépendances en résidence, avec deux pavillons et une colonnade à l'italienne ; l'orangerie, les jardins et l'étang sont conservés.

Aujourd’hui

Propriété et usages actuels

Propriété privée ; vendu par la famille Casimir-Perier en 1980, le château ne se visite pas.

Chronologie

Les étapes de construction

Les campagnes documentées qui ont façonné le monument, période par période.

Grand Siècle & Lumières

  1. 1632-1642

    Construction

    Construction du château sur les plans de l'architecte Pierre Le Muet pour Claude Bouthillier de Chavigny.

Informations pratiques

Préparer sa visite

Non ouvert au public

Le château ne se visite pas. Merci de respecter la propriété et la vie privée des occupants.

Horaires
Propriété privée ; ne se visite pas. Parc, jardins et communs visibles depuis l'extérieur.

Informations vérifiées le 23 septembre 2026. Elles peuvent changer : confirmez auprès du site avant votre venue.

Vous l’avez visité ?

Aucune photo pour l’instant : partagez la vôtre

Après relecture, votre photo illustrera cette fiche, créditée à votre nom. Haute définition bienvenue, jusqu’à 40 Mo.

Propriétaires et gestionnaires

Vous gérez ポン=シュル=セーヌ城 ?

Horaires, tarifs et réservation manquent encore sur cette fiche. Transmettez-les et mettez le château en avant auprès des visiteurs qui préparent leur venue.