Praslin Aube
プラランには、早くも1250年に城塞化された館（「ドムス・フォルティス（domus fortis）」）の存在が記録されており、ジャック・ド・プランシ（Jacques de Plancy）が保有していた。1474年にフランス王がブルゴーニュ派から奪還したのち、城はプララン領主の常住の居館として用いられ、1690年にもフランソワ・ド・ショワズール（François de…
En un regard
プラランには、早くも1250年に城塞化された館（「ドムス・フォルティス（domus fortis）」）の存在が記録されており、ジャック・ド・プランシ（Jacques de Plancy）が保有していた。1474年にフランス王がブルゴーニュ派から奪還したのち、城はプララン領主の常住の居館として用いられ、1690年にもフランソワ・ド・ショワズール（François de Choiseul）がなお居住していた。フランス革命期に国有財産として没収され、早くも共和暦3年（1794年）に取り壊しが決定し、完全に破壊された。現在、村の中心部には約8,000立方メートルの盛り土だけが残り、城の堅固な基礎と埋め戻された地下通路を覆っている。19世紀にはここで贋金が発見されており、1580～1581年の年号が刻まれた刻印型を用いて、城の地下通路で密かに鋳造されたものであった。
Récit
Le récit
Une demeure fortifiée est documentée dès 1250 à Praslin sous Jacques de Plancy. Reprise en 1474 sur le parti bourguignon, elle sert de résidence régulière aux seigneurs de Praslin, dont François de Choiseul en 1690, avant d'être saisie comme bien national et détruite dès l'an III (1794).
L’architecture
Le château a entièrement disparu ; seule subsiste une butte d'environ 8 000 m³ au centre du village, recouvrant les fondations massives et les souterrains comblés. Une fausse monnaie y fut découverte au XIXe siècle, fabriquée clandestinement à partir de coins datés de 1580-1581.
Chronologie
Les campagnes documentées qui ont façonné le monument, période par période.
Première mention d'une demeure fortifiée (domus fortis) tenue par Jacques de Plancy.
Démolition du château après sa saisie comme bien national à la Révolution.
Informations pratiques
Nous n’avons pas encore d’information vérifiée sur l’ouverture au public. Renseignez-vous auprès du site officiel ou de la mairie avant de vous déplacer.
Vous l’avez visité ?
Après relecture, votre photo illustrera cette fiche, créditée à votre nom. Haute définition bienvenue, jusqu’à 40 Mo.
Propriétaires et gestionnaires
Horaires, tarifs et réservation manquent encore sur cette fiche. Transmettez-les et mettez le château en avant auprès des visiteurs qui préparent leur venue.
近隣
Troyes · à 30 km Ancien château des comtes de Champagne