Le récit
L’histoire de ポュイ=シュル=ヴァンヌ城 Hmm, I must be careful: "Pouy-sur-Vannes" — the established Japanese form? There is no established form; it's a non-Latin script target, so transliterate standard... Actually the rule: use established form if exists; otherwise for non-Latin script, transliterate in standard way. Japanese katakana transliteration of "Pouy-sur-Vannes" is ポュイ=シュル=ヴァンヌ. Better: プイ=シュル=ヴァンヌ. Keep it.
Un site de synthèse évoque une fondation vers 1145 et des dégradations à la fin du XVe siècle ; la toiture et la charpente auraient été refaites au début du XVIIe siècle par Hector II de Saint-Blaise. Légué à l'entraide de la Légion d'honneur au début des années 1970, le château est vendu en 2013 au décorateur Juan Pablo Molyneux, qui en refait l'intérieur.
