Porté-Puymorens Pyrénées-Orientales
プイモランの城、別名「セルダーニュの塔」は、オート＝セルダーニュにあるポルテ＝プイモラン入口、カロル渓谷の通行を監視していた中世の城塞跡である。岩の突き出た尾根上、標高約1,675メートルに位置する。塔と城壁を備えた小規模な城で、谷のさらに下流にあるカロル城とは別物である。
En un regard
プイモランの城、別名「セルダーニュの塔」は、オート＝セルダーニュにあるポルテ＝プイモラン入口、カロル渓谷の通行を監視していた中世の城塞跡である。岩の突き出た尾根上、標高約1,675メートルに位置する。塔と城壁を備えた小規模な城で、谷のさらに下流にあるカロル城とは別物である。
Récit
Le récit
Probablement édifié au XIe siècle pour défendre le passage, mentionné en 1288. En 1308, Jacques II de Majorque l'achète et le renforce. Inventaire d'armement en 1399. Il change de mains entre Aragon et France (1462, 1474, 1493), est décrit en ruine en 1583 et démoli en 1660 par les ingénieurs français après le traité des Pyrénées.
L’architecture
Ouvrage de plan circulaire sans tours saillantes, meurtrières droites, créneaux ajoutés ultérieurement ; maçonnerie en pierres peu taillées avec renforcements successifs.
Informations pratiques
Nous n’avons pas encore d’information vérifiée sur l’ouverture au public. Renseignez-vous auprès du site officiel ou de la mairie avant de vous déplacer.
Vous l’avez visité ?
Après relecture, votre photo illustrera cette fiche, créditée à votre nom. Haute définition bienvenue, jusqu’à 40 Mo.
Propriétaires et gestionnaires
Horaires, tarifs et réservation manquent encore sur cette fiche. Transmettez-les et mettez le château en avant auprès des visiteurs qui préparent leur venue.
近隣
