シャトー・ド・リル（島の城）

En un regard

Le château en bref

シャトー・ド・リルは、フランス・オストヴァルトにある旧城館で、現在は高級ホテルとして利用されている。 現在の建物は、1891年に実業家レオナール・ハイト（1829～1901）によって建てられた。ハイトは1861年から死去するまでオストヴァルトの市長も務めた。建物は、17世紀初頭の以前の城館の要素を再利用しており、その城館はおそらくさらに古い城に代わって建てられたものである（オストヴァルトにおける城の最初の記録は1226年にさかのぼる）。17世紀の城館のルネサンス様式の要素は、ハイトが依頼したネオ・ルネサンス様式の設計に組み込まれた。1891年当時アルザスはドイツ帝国の一部であったため、ハイトは自らの所有地をドイツ語名で「シュロス・インゼルブルク」（直訳：「島の要塞城」）と呼んだ。フランス語の城名は「島の城」を意味し、敷地が実際にイル川の小さな側流によって囲まれていることに由来する。 1918年、城はダルボワ家に買い取られ、1921年から茶の工場（「シャトー・ド・リルの茶」）として使われた。ダルボワ家の事業が終わった1960年代後半に放棄され、1991年に高級ホテルグループ「レ・グランデ・エタップ・フランセーズ」のピエール・トラヴェルサックが購入するまで空き家となっていた。トラヴェルサックは地方の半木骨造様式で側翼棟を増築し、ホテルは1994年に開業した。