Sarrewerden Bas-Rhin
サルヴェルデン城は、バ＝ラン県のアルザス・ボシュ地方にある中世の城塞で、サルヴェルデン伯家の発祥の地であった。同家で知られている最初の人物であるフレデリックは1131年に記録されている。12世紀に建てられ、おそらくローマ時代の浴場の遺構の上に築かれたもので、1397年にメルス伯家の手に渡り、その後1671年に破壊された。城壁には七つの塔があった可能性があるが、そのうち四つが村の中に多かれ少なかれ良好な状態で残っている。一般目録（IA67005990）に登録されている。
En un regard
サルヴェルデン城は、バ＝ラン県のアルザス・ボシュ地方にある中世の城塞で、サルヴェルデン伯家の発祥の地であった。同家で知られている最初の人物であるフレデリックは1131年に記録されている。12世紀に建てられ、おそらくローマ時代の浴場の遺構の上に築かれたもので、1397年にメルス伯家の手に渡り、その後1671年に破壊された。城壁には七つの塔があった可能性があるが、そのうち四つが村の中に多かれ少なかれ良好な状態で残っている。一般目録（IA67005990）に登録されている。
Récit
Le récit
Sarrewerden est le berceau des comtes du même nom, dont le premier connu, Frédéric, apparaît en 1131. Le château fort, élevé au XIIe siècle, aurait été bâti sur les ruines d'un bain romain. À la mort du dernier comte en 1397, ses biens passèrent à un neveu, comte de Moers. Progressivement transformé, le château fut détruit en 1671.
L’architecture
Enceinte en moellon calcaire qui comptait peut-être sept tours, dont quatre subsistent plus ou moins bien conservées, implantée au cœur du village.
Chronologie
Les campagnes documentées qui ont façonné le monument, période par période.
Informations pratiques
Nous n’avons pas encore d’information vérifiée sur l’ouverture au public. Renseignez-vous auprès du site officiel ou de la mairie avant de vous déplacer.
Vous l’avez visité ?
Après relecture, votre photo illustrera cette fiche, créditée à votre nom. Haute définition bienvenue, jusqu’à 40 Mo.
Propriétaires et gestionnaires
Horaires, tarifs et réservation manquent encore sur cette fiche. Transmettez-les et mettez le château en avant auprès des visiteurs qui préparent leur venue.
近隣
Ottrott · à 58 km Altkeller Castle