Bernières-sur-Mer Calvados
シメイ城は、ベルニエール＝シュル＝メールの集落に、教会と海のあいだに建っている。大幅に改築されており、十七世紀の建物で、正面の主棟の上に見晴らし台（ベルヴェデール）を戴いている。十七世紀の二つのパヴィヨンが敷地の南端を示しており、一つは海側、もう一つはリュ・デ・ormes（オルム通り）側にある。高い塀が敷地を囲み、海側では円弧状を描いている。
En un regard
シメイ城は、ベルニエール＝シュル＝メールの集落に、教会と海のあいだに建っている。大幅に改築されており、十七世紀の建物で、正面の主棟の上に見晴らし台（ベルヴェデール）を戴いている。十七世紀の二つのパヴィヨンが敷地の南端を示しており、一つは海側、もう一つはリュ・デ・ormes（オルム通り）側にある。高い塀が敷地を囲み、海側では円弧状を描いている。
Récit
Le récit
Fief de Semilly. Château actuel du XVIIe siècle, fortement remanié. Une ferme du XVIe siècle qui lui était associée a été en grande partie détruite par les bombardements de 1944. Les deux pavillons sont inscrits aux monuments historiques par arrêté du 16 septembre 1937.
L’architecture
Corps de façade à belvédère, deux pavillons du XVIIe siècle aux extrémités sud, hauts murs de clôture en arc côté mer.
Informations pratiques
Nous n’avons pas encore d’information vérifiée sur l’ouverture au public. Renseignez-vous auprès du site officiel ou de la mairie avant de vous déplacer.
Vous l’avez visité ?
Après relecture, votre photo illustrera cette fiche, créditée à votre nom. Haute définition bienvenue, jusqu’à 40 Mo.
Propriétaires et gestionnaires
Horaires, tarifs et réservation manquent encore sur cette fiche. Transmettez-les et mettez le château en avant auprès des visiteurs qui préparent leur venue.
近隣
