Le récit
L’histoire de プュイ=サン=ボネ城 Hmm, careful: the instruction says use established form in target language if it exists; otherwise transliterate. For a French place name like Puy-Saint-Bonnet, there's no established Japanese form, so transliterate in katakana in standard way. Better: プュイ=サン=ボネ城 is fine.
Le fief de Puy-Saint-Bonnet est mentionné dès 1268. Il passe notamment aux familles de Rochebriant, Chartier et Combes ; Pierre-Amable de Soubrany, député à la Convention guillotiné en 1795, en fut propriétaire.

