Scherwiller Bas-Rhin

オルタンブール城

オルタンブール城は白い花崗岩で築かれた中世軍事建築の傑作で、ラムシュタインと並び、標高437メートルの地点からシェルヴィレールの町を見下ろしている。1258年頃にホーエンベルク家の領主によって建てられ、1291年にストラスブール司教コンラート・フォン・リヒテンベルクに委ねられ、1293年にはオットー・フォン・オクセンシュタインに包囲された。1298年に再びハプスブルク家の手に戻り、1314年にアンリ・ド・ミュランエムに売却され、その一族…

Époque
XIIᵉ siècle (1200)

En un regard

Le château en bref

オルタンブール城は白い花崗岩で築かれた中世軍事建築の傑作で、ラムシュタインと並び、標高437メートルの地点からシェルヴィレールの町を見下ろしている。1258年頃にホーエンベルク家の領主によって建てられ、1291年にストラスブール司教コンラート・フォン・リヒテンベルクに委ねられ、1293年にはオットー・フォン・オクセンシュタインに包囲された。1298年に再びハプスブルク家の手に戻り、1314年にアンリ・ド・ミュランエムに売却され、その一族がおよそ2世紀にわたって所有した。1633年にスウェーデン軍に占領・解体され、1924年から歴史的記念物に指定されている。現在、城跡は修復され、2016年に設立された協会「レ・サンティネル・ド・ロルタンブール」によって活用されており、一般の人々、学校、団体向けに楽しく体験型の見学ツアーを提供している。

Époque de construction
XIIᵉ siècle (1200)
Localisation
Scherwiller, BAS-RHIN
Accès au public
Ouvert au public

Récit

Une histoire à travers les siècles

Le récit

L’histoire de オルタンブール城

Construit vers 1258 par les seigneurs de Hohenberg, l'Ortenbourg est confié en 1291 à l'évêque de Strasbourg Conrad de Lichtenberg. Assiégé en 1293 par Othon d'Ochsenstein, il revient aux Habsbourg en 1298, avant d'être vendu en 1314 à Henri de Mullenheim, dont la famille le conserve durant environ deux siècles.

Lire la suiteRéduire

Pris et démantelé par les troupes suédoises en 1633, il tombe en ruine. Depuis 2016, l'association Les Sentinelles de l'Ortenbourg restaure et anime le site, notamment les murs de l'enceinte.

L’architecture

Ce qu’il faut observer

Considéré comme un chef-d'œuvre de l'architecture militaire du XIIIe siècle, le château est bâti en granit blanc. Il comprend un donjon pentagonal de 32 mètres de hauteur entouré d'une chemise de 17 mètres, un fossé artificiel qui serait le plus grand d'Alsace, et trois niveaux de défense successifs. L'intérieur présente un décor gothique avec fenêtres géminées et aménagements résidentiels soignés.

Aujourd’hui

Propriété et usages actuels

Site restauré et animé par l'association Les Sentinelles de l'Ortenbourg (créée en 2016), qui propose des visites ludiques et interactives pour touristes, scolaires et groupes.

Lire la suiteRéduire
Exploitant
Les Sentinelles de l'Ortenbourg

Chronologie

Les étapes de construction

Les campagnes documentées qui ont façonné le monument, période par période.

Moyen Âge

  1. Construction

    Construction

    Construction du château par les seigneurs de Hohenberg.

Informations pratiques

Préparer sa visite

Ouvert au public

Le château se visite. Vérifiez les horaires et les conditions avant de vous déplacer.

Horaires
Visites ludiques et interactives proposées par l'association Les Sentinelles de l'Ortenbourg pour touristes, scolaires et groupes.

Vous l’avez visité ?

Aucune photo pour l’instant : partagez la vôtre

Après relecture, votre photo illustrera cette fiche, créditée à votre nom. Haute définition bienvenue, jusqu’à 40 Mo.

Propriétaires et gestionnaires

Vous gérez オルタンブール城 ?

Horaires, tarifs et réservation manquent encore sur cette fiche. Transmettez-les et mettez le château en avant auprès des visiteurs qui préparent leur venue.

近隣

Découvrir les alentours

全ての城を見る →

同地域の他の城

Patrimoine à proximité