Dambach Bas-Rhin

ヴィットシュレッセル城 （Wittschlössel）

オーバーシュタインバッハ（Obersteinbach）の谷を見下ろすヴィットベルク（Wittberg）山頂に建つヴィットシュレッセル城（「小さな白い城」の意）は、13世紀の小規模な岩上の見張り所で、おそらく近隣のシェーネック城（Schoeneck）の防御を補う役割を担っていました。ハーナウ＝リヒテンベルク家、のちにエックブレヒト・ド・デュルクハイム家の所有となり、17世紀末に破壊されたのち、1814年には軍の監視所として再利用され、19…

Époque
XIIIᵉ siècle (1250)
Préparer la visite Proposer la première photo

En un regard

Le château en bref

オーバーシュタインバッハ（Obersteinbach）の谷を見下ろすヴィットベルク（Wittberg）山頂に建つヴィットシュレッセル城（「小さな白い城」の意）は、13世紀の小規模な岩上の見張り所で、おそらく近隣のシェーネック城（Schoeneck）の防御を補う役割を担っていました。ハーナウ＝リヒテンベルク家、のちにエックブレヒト・ド・デュルクハイム家の所有となり、17世紀末に破壊されたのち、1814年には軍の監視所として再利用され、1940年6月には仏独両軍の小競り合いの舞台となりました。現在は壁の遺構の一部と岩をくり抜いた部屋が残るのみで、山塊を歩くハイカーに親しまれる休憩地点となっています。

Époque de construction
XIIIᵉ siècle (1250)
Localisation
Dambach, BAS-RHIN

Récit

Une histoire à travers les siècles

Le récit

L’histoire de ヴィットシュレッセル城 （Wittschlössel）

Petit site castral rupestre du XIIIe siècle bâti au sommet du Wittberg au-dessus de la vallée d'Obersteinbach, le château de Wittschlœssel ("petit château blanc") servait probablement de tour de guet complétant la défense du château voisin de Schoeneck. Propriété des comtes de Hanau-Lichtenberg puis, après 1480, de la famille Eckbrecht de Dürckheim, il fut détruit à la fin du XVIIe siècle, probablement par les troupes françaises.

Lire la suiteRéduire

Réutilisé comme poste d'observation militaire en 1814, il fut le théâtre d'un accrochage franco-allemand en juin 1940.

L’architecture

Ce qu’il faut observer

Le site se limite à un éperon rocheux (440-444 m d'altitude) où deux rochers encadrent une chambre taillée dans la pierre, avec des trous de boulin (encoches de poutres) encore visibles. Il n'en subsiste que quelques vestiges de murs de grès, de larges parties du site étant aujourd'hui ensevelies sous des éboulis.

Chronologie

Les étapes de construction

Les campagnes documentées qui ont façonné le monument, période par période.

Moyen Âge

  1. XIIIe siècle

    ÉvolutionDatation à confirmer

    Construction probable, petit poste de guet rupestre complétant la défense du château voisin de Schoeneck.

Informations pratiques

Préparer sa visite

Conditions de visite non renseignées

Nous n’avons pas encore d’information vérifiée sur l’ouverture au public. Renseignez-vous auprès du site officiel ou de la mairie avant de vous déplacer.

Vous l’avez visité ?

Aucune photo pour l’instant : partagez la vôtre

Après relecture, votre photo illustrera cette fiche, créditée à votre nom. Haute définition bienvenue, jusqu’à 40 Mo.

Proposer une photoSignaler une erreur

Propriétaires et gestionnaires

Vous gérez ヴィットシュレッセル城 （Wittschlössel） ?

Horaires, tarifs et réservation manquent encore sur cette fiche. Transmettez-les et mettez le château en avant auprès des visiteurs qui préparent leur venue.

Promouvoir ce châteauNous écrire

近隣

Découvrir les alentours

全ての城を見る →

同地域の他の城

Patrimoine à proximité