Aurons Bouches-du-Rhône

オロン城(Château d'Aurons)

オロンには、相次いで建てられた二つの城の痕跡が残っています。ひとつは中世の古い城塞「カステラ」で、岩をくり抜いた部屋をもつ要塞化された岩山であり、ジュルダン神父の寄贈以来、コミューン(村)の所有となっています。もうひとつは1628年の破壊ののち、コルドゥー家が丘のふもとに再建した城で、20世紀初頭にフロラン侯爵夫人によって新古典主義様式の邸宅へと改装されましたが、1944年に撤退するドイツ軍によって焼き払われました。

Époque
avant XVIe siècle

En un regard

Le château en bref

オロンには、相次いで建てられた二つの城の痕跡が残っています。ひとつは中世の古い城塞「カステラ」で、岩をくり抜いた部屋をもつ要塞化された岩山であり、ジュルダン神父の寄贈以来、コミューン(村)の所有となっています。もうひとつは1628年の破壊ののち、コルドゥー家が丘のふもとに再建した城で、20世紀初頭にフロラン侯爵夫人によって新古典主義様式の邸宅へと改装されましたが、1944年に撤退するドイツ軍によって焼き払われました。

Époque de construction
avant XVIe siècle
Localisation
Aurons, BOUCHES-DU-RHONE

Récit

Une histoire à travers les siècles

Le récit

L’histoire de オロン城(Château d'Aurons)

Le site connaît deux édifices successifs. L'ancien castellas, perché sur un rocher dominant le bourg, appartint aux comtes de Provence puis aux archevêques d'Arles avant d'être vendu en 1526 pour financer la rançon de François Ier ; acquis en 1575 par la famille de Cordoüe, il fut détruit sur ordre de Richelieu en 1628.

Lire la suiteRéduire

La famille de Cordoüe, propriétaire jusqu'en 1937, fit alors bâtir une demeure au pied de la colline. Marie de Florans (« Florette »), dernière marquise, en hérite en 1906 et la transforme en résidence néoclassique ornée d'une colonnade ; à sa mort en 1937, elle lègue le domaine à l'archevêché d'Aix. Occupé par les Allemands en 1942, le château est incendié lors de leur retraite en 1944 : seules subsistent aujourd'hui la colonnade et une tour. Le castellas médiéval, doné à la commune par l'abbé Jourdan, conserve quant à lui des salles creusées dans le roc, dont l'une aménagée en espace d'exposition.

L’architecture

Ce qu’il faut observer

L'ancien castellas s'élevait sur un rocher d'environ 50 m de long, avec une plateforme supérieure et des salles creusées dans la roche accessibles par des escaliers taillés, protégé à l'ouest par un glacis d'éboulis. Le château reconstruit au pied de la colline fut transformé au début du XXe siècle en demeure néoclassique dotée d'une belle colonnade ; il n'en subsiste aujourd'hui que la colonnade et une tour, après l'incendie de 1944.

Aujourd’hui

Propriété et usages actuels

Le castellas (rocher fortifié) est propriété communale et accessible ; le château néoclassique n'a conservé que sa colonnade et une tour depuis l'incendie de 1944.

Chronologie

Les étapes de construction

Les campagnes documentées qui ont façonné le monument, période par période.

Renaissance

  1. avant XVIe siècle

    Construction

    Ancien castellas des comtes de Provence puis des archevêques d'Arles, vendu en 1526 pour financer la rançon de François Ier, puis acquis par la famille de Cordoüe en 1575.

Informations pratiques

Préparer sa visite

Conditions de visite non renseignées

Nous n’avons pas encore d’information vérifiée sur l’ouverture au public. Renseignez-vous auprès du site officiel ou de la mairie avant de vous déplacer.

Vous l’avez visité ?

Aucune photo pour l’instant : partagez la vôtre

Après relecture, votre photo illustrera cette fiche, créditée à votre nom. Haute définition bienvenue, jusqu’à 40 Mo.

Propriétaires et gestionnaires

Vous gérez オロン城(Château d'Aurons) ?

Horaires, tarifs et réservation manquent encore sur cette fiche. Transmettez-les et mettez le château en avant auprès des visiteurs qui préparent leur venue.