Le récit
L’histoire de 城壁の城(シャトー・デ・ランパール)
Édifié à la fin du XIIe ou au début du XIIIe siècle, agrandi, puis doté de remparts au XIVe siècle ; acquis par la commune de Trets en 1992 et restauré.

Trets Bouches-du-Rhône
シャトー・デ・ランパールは、ブーシュ=デュ=ローヌ県のトレに位置し、12世紀末から13世紀初頭にかけて、トレの領地を得た子爵家の一族によって創建されました。何度も増築され、14世紀には防御を強化する城壁が設けられました。三層からなるL字型の大きな建物で、当初は平らな屋根を持っていた天守閣は、銃眼と張り出し狭間で守られていました。ガーゴイル、矢狭間、そして火砲用の開口部が今も残っています。1992年に市が取得して修復され、現在は観光・文化…
En un regard
シャトー・デ・ランパールは、ブーシュ=デュ=ローヌ県のトレに位置し、12世紀末から13世紀初頭にかけて、トレの領地を得た子爵家の一族によって創建されました。何度も増築され、14世紀には防御を強化する城壁が設けられました。三層からなるL字型の大きな建物で、当初は平らな屋根を持っていた天守閣は、銃眼と張り出し狭間で守られていました。ガーゴイル、矢狭間、そして火砲用の開口部が今も残っています。1992年に市が取得して修復され、現在は観光・文化の案内所が置かれ、展覧会、コンサート、公演などが行われています。
Récit
Le récit
Édifié à la fin du XIIe ou au début du XIIIe siècle, agrandi, puis doté de remparts au XIVe siècle ; acquis par la commune de Trets en 1992 et restauré.
L’architecture
Grande bâtisse en L sur trois niveaux ; donjon à toit plat défendu par créneaux et mâchicoulis ; gargouilles, archères et bouches à feu ; principal ouvrage militaire médiéval de la haute vallée de l'Arc.
Aujourd’hui
Maison du tourisme et de la culture ; expositions, concerts, spectacles.
Chronologie
Les campagnes documentées qui ont façonné le monument, période par période.
Ajout de remparts.
Acquisition communale et restauration.
Informations pratiques
Le château se visite. Vérifiez les horaires et les conditions avant de vous déplacer.
Informations vérifiées le 4 octobre 2026. Elles peuvent changer : confirmez auprès du site avant votre venue.
Vous l’avez visité ?
Après relecture, votre photo illustrera cette fiche, créditée à votre nom. Haute définition bienvenue, jusqu’à 40 Mo.
Propriétaires et gestionnaires
Horaires, tarifs et réservation manquent encore sur cette fiche. Transmettez-les et mettez le château en avant auprès des visiteurs qui préparent leur venue.
近隣