Le récit
L’histoire de 城館ド・リノー Hmm, "Château de Lineau" — no established Japanese form exists, and it's not a non-Latin script issue; the name should be kept as is in a standard transliteration. Better: keep the name as given, transliterated in katakana since the target is Japanese and the name is French. "リノー城" would be a translation-ish invention. Safer: シャトー・ド・リノー.
Le château de Lineau, à Gréoux-les-Bains, a été inscrit au titre des monuments historiques le 24 novembre 2023, en totalité, avec les principales composantes de son domaine. Il s'agit d'une propriété privée.


