Le récit
L’histoire de ライエ城
Construit en 1779 par Philippe Binet, effondré en 1913; pendant la Seconde Guerre mondiale, Andrée Récipon y cache résistants et prisonniers évadés.

Laillé Ille-et-Vilaine
ラィエ城(イル=エ=ヴィレーヌ県)は1779年に建築家フィリップ・ビネの設計で建てられたが、施工が未完成だったために1913年に崩壊した。第二次世界大戦中、所有者のアンドレ・レシポン夫人は、ここに抵抗運動の活動家や脱走した捕虜を匿った。一階建てに屋根裏を備えた左右対称の平面をもち、スレート葺きの長い切妻と寄棟の屋根を持つ。現在はその遺構として、池、農場(メタイリー)、羊小屋、オランジュリー(温室)、門が残っている。
En un regard
ラィエ城(イル=エ=ヴィレーヌ県)は1779年に建築家フィリップ・ビネの設計で建てられたが、施工が未完成だったために1913年に崩壊した。第二次世界大戦中、所有者のアンドレ・レシポン夫人は、ここに抵抗運動の活動家や脱走した捕虜を匿った。一階建てに屋根裏を備えた左右対称の平面をもち、スレート葺きの長い切妻と寄棟の屋根を持つ。現在はその遺構として、池、農場(メタイリー)、羊小屋、オランジュリー(温室)、門が残っている。
Récit
Le récit
Construit en 1779 par Philippe Binet, effondré en 1913; pendant la Seconde Guerre mondiale, Andrée Récipon y cache résistants et prisonniers évadés.
L’architecture
Plan symétrique à un étage carré et comble, élévation ordonnancée, toit à longs pans et croupes d'ardoise; vestiges: étang, métairie, bergerie, orangerie, portail.
Chronologie
Les campagnes documentées qui ont façonné le monument, période par période.
Château bâti par l'architecte Philippe Binet.
Informations pratiques
Nous n’avons pas encore d’information vérifiée sur l’ouverture au public. Renseignez-vous auprès du site officiel ou de la mairie avant de vous déplacer.
Vous l’avez visité ?
Après relecture, votre photo illustrera cette fiche, créditée à votre nom. Haute définition bienvenue, jusqu’à 40 Mo.
Propriétaires et gestionnaires
Horaires, tarifs et réservation manquent encore sur cette fiche. Transmettez-les et mettez le château en avant auprès des visiteurs qui préparent leur venue.
近隣
Maen Roch · à 57 km Château du Rocher-PortailXVIᵉ siècle (1586)
Cancale · à 80 km Castel de Barbe brûléeXXᵉ siècle (1907)