Le récit
L’histoire de ボゼルの塔
Tour de la fin du XIIe siècle, ancienne dépendance d'une résidence fortifiée des Rouge puis des Verger (dès le XIIIe siècle) ; crue du Bonrieu en 1630 ; entièrement restaurée.

Bozel Savoie
ボゼルの塔は、通称「サラセンの塔」と呼ばれ、12世紀末に遡る建物で、タランテーズ渓谷で最も古い建造物とされている。その名称は、9~10世紀のサラセン人の侵入とは何の関係もない。高さは4層、一辺は8メートル以上あり、角や開口部には整形された石材を用い、残りは石灰と砂で固めた粗石の組積造である。タランテーズ大司教およびサヴォワ伯に仕えた有力なルージュ家が領有していた、より大規模な要塞化された邸館の一部をなしていた。13世紀以降はヴェルジェ家…
En un regard
ボゼルの塔は、通称「サラセンの塔」と呼ばれ、12世紀末に遡る建物で、タランテーズ渓谷で最も古い建造物とされている。その名称は、9~10世紀のサラセン人の侵入とは何の関係もない。高さは4層、一辺は8メートル以上あり、角や開口部には整形された石材を用い、残りは石灰と砂で固めた粗石の組積造である。タランテーズ大司教およびサヴォワ伯に仕えた有力なルージュ家が領有していた、より大規模な要塞化された邸館の一部をなしていた。13世紀以降はヴェルジェ家が領有した。1630年の洪水で下層階が損傷を受けた。修復後は、新石器時代から現代までの郡の歴史を紹介する常設展示と、企画展示が行われている。
Récit
Le récit
Tour de la fin du XIIe siècle, ancienne dépendance d'une résidence fortifiée des Rouge puis des Verger (dès le XIIIe siècle) ; crue du Bonrieu en 1630 ; entièrement restaurée.
L’architecture
Tour de plus de 8 m de côté sur quatre niveaux, maçonnerie de pierres brutes liées à la chaux et au sable, pierres régulières aux angles et aux baies.
Informations pratiques
Nous n’avons pas encore d’information vérifiée sur l’ouverture au public. Renseignez-vous auprès du site officiel ou de la mairie avant de vous déplacer.
Vous l’avez visité ?
Après relecture, votre photo illustrera cette fiche, créditée à votre nom. Haute définition bienvenue, jusqu’à 40 Mo.
Propriétaires et gestionnaires
Horaires, tarifs et réservation manquent encore sur cette fiche. Transmettez-les et mettez le château en avant auprès des visiteurs qui préparent leur venue.
近隣
La Motte-Servolex · à 64 km Château ReinachXVIIIe-XIXe siècles
Saint-Marcel · à 9.6 km Château Saint-JacquesVᵉ siècle (500)