Le récit
L’histoire de モンサルヴィ城(Château de Montsalvy)
Édifié sur les fondations d'anciens remparts devenus sans usage, le château reste longtemps une demeure bourgeoise avant d'être cédé par la famille Bonnefons-Delmas à la commune de Montsalvy.
Montsalvy Cantal
カンタル県のモンサルヴィ城は、その名を18世紀の塔に負っている。この塔は14世紀の最初の城の跡地に建てられたもので、その城は破壊された後、15世紀に地元の修道院長ベルナール・ド・カルモン・ドルトの支援により再建された。ボヌフォン=デルマ家から市に譲渡され、現在は老人ホームとして使われている。
En un regard
カンタル県のモンサルヴィ城は、その名を18世紀の塔に負っている。この塔は14世紀の最初の城の跡地に建てられたもので、その城は破壊された後、15世紀に地元の修道院長ベルナール・ド・カルモン・ドルトの支援により再建された。ボヌフォン=デルマ家から市に譲渡され、現在は老人ホームとして使われている。
Récit
Le récit
Édifié sur les fondations d'anciens remparts devenus sans usage, le château reste longtemps une demeure bourgeoise avant d'être cédé par la famille Bonnefons-Delmas à la commune de Montsalvy.
L’architecture
Demeure bourgeoise dont l'élément distinctif est une tour du XVIIIe siècle, qui lui vaut son appellation de «château».
Aujourd’hui
L'ancien château, propriété de la commune de Montsalvy, fonctionne aujourd'hui comme établissement d'hébergement pour personnes âgées (maison de retraite).
Chronologie
Les campagnes documentées qui ont façonné le monument, période par période.
Premier château, depuis détruit.
Reconstruction du château avec l'appui de Bernard de Calmont d'Olt, abbé du monastère de Montsalvy.
Édification de la tour caractéristique donnant son appellation de «château» à ce qui est architecturalement une demeure bourgeoise.
Informations pratiques
Nous n’avons pas encore d’information vérifiée sur l’ouverture au public. Renseignez-vous auprès du site officiel ou de la mairie avant de vous déplacer.
Vous l’avez visité ?
Après relecture, votre photo illustrera cette fiche, créditée à votre nom. Haute définition bienvenue, jusqu’à 40 Mo.
Propriétaires et gestionnaires
Horaires, tarifs et réservation manquent encore sur cette fiche. Transmettez-les et mettez le château en avant auprès des visiteurs qui préparent leur venue.
近隣