ホー・ヴュルフリンゲン城址

En un regard

Le château en bref

ホー＝ヴュルフリンゲン（ホッホ＝ヴュルフリンゲン、またはノイブルクとも呼ばれる）は、ヴィンタートゥール（ヴュルフリンゲン）の上方、森に覆われた丘の上にある、今は失われた城の跡地である。標高は595メートルで、アルト＝ヴュルフリンゲンの廃城、すなわか旧伯爵の要塞の廃墟に向き合い、トーテンテーリを見下ろしている。これは二番目の要塞であった。ノイブルクの名は隣接する集落に残り、一方で丘は次第にホー＝ヴュルフリンゲンの名で呼ばれるようになった。現存するのは、首の部分を掘り割りで守られた三角形の台地と、いくらかの石積みの痕跡のみである。創建者は不明である。1254年に記録された「ライトルフ、ノイブルクのマイアー」が最初の言及と考えられ、この地は1264年以降ハプスブルク家の封土となり、1369年まではマイアーたちが領有した。崩壊したのか破壊されたのかは分かっていない。1717年に発見された五枚のローマ貨幣は、証拠はないものの、古代の見張り所であった可能性を示唆している。スイス・アルパイン・クラブは1880年にこの土地の所有者となり、1906年にヴィンタートゥール観光局へ寄贈した。チューリッヒの考古学部門は2000年頃にこの遺跡と二重の掘割を調査・記録した。