ノイ・ジグナウ城, canton de Berne

canton de Berne canton de Berne Suisse

ノイ・ジグナウ城

ノイ・ジグナウは、ベルン州エメンタールのボーウィル村の上方、礫岩の岬状の台地に築かれた、ジグナウ男爵家の旧城塞である。二次文献によれば、14世紀に、谷の向かい側の丘にあり1386年以降に放棄されたアルト・ジグナウに代わるものとして建てられ、エメンタールとアーレ渓谷を結ぶ道を監視していた。アルト・ジグナウとともに、ジグナウ男爵領の中核をなしていたが、この領地は1363年に婚姻によってキブルク伯家へ、続いて1399年にベルンへ渡り、その後デ…

Époque
XIVe siècle
Préparer la visite

En un regard

Le château en bref

ノイ・ジグナウは、ベルン州エメンタールのボーウィル村の上方、礫岩の岬状の台地に築かれた、ジグナウ男爵家の旧城塞である。二次文献によれば、14世紀に、谷の向かい側の丘にあり1386年以降に放棄されたアルト・ジグナウに代わるものとして建てられ、エメンタールとアーレ渓谷を結ぶ道を監視していた。アルト・ジグナウとともに、ジグナウ男爵領の中核をなしていたが、この領地は1363年に婚姻によってキブルク伯家へ、続いて1399年にベルンへ渡り、その後ディースバッハ家に戻り、1529年にベルンが買い戻した。こうしてノイ・ジグナウはベルン・ジグナウ代官管区の所在地となった。ディースバッハ家の時代には、塔の前の居館が拡張され、銃眼付きの城壁に角楼が加えられた。1798年に略奪された城は荒廃し、19世紀には石切り場として使われ、今日では、わずかな痕跡が残るのみである。

Époque de construction
XIVe siècle
Localisation
canton de Berne, canton de Berne
Usage actuel
Site de ruine sans usage particulier

Pourquoi le découvrir

Deux raisons de découvrir ノイ・ジグナウ城

  1. Siège du bailliage bernois de Signau après 1529

    Lire son histoire
  2. Pillé en 1798, puis exploité comme carrière de pierre

    Observer l’architecture

Récit

Une histoire à travers les siècles

Le récit

L’histoire de ノイ・ジグナウ城

Neu-Signau et Alt-Signau formaient, à l'ouest du village de Signau, le noyau de la seigneurie baronniale de Signau, déjà existante avant 1130 et aux mains des seigneurs de Signau. La seigneurie passe en 1363 aux comtes de Kyburg par mariage, est engagée en 1377 à Pierre de Seedorf, puis acquise par Berne en 1399 qui la cède la même année à Jean de Büren.

Lire la suiteRéduire

Elle échoit ensuite aux Diesbach par héritage, puis à Antoine Morelet, envoyé français, avant d'être rachetée par Berne en 1529. Neu-Signau devient alors le siège du bailliage de Signau. Pillé en 1798, le château est en ruine au XIXe siècle et sert de carrière. Alt-Signau était tombé en ruine après 1386.

L’architecture

Ce qu’il faut observer

Château de hauteur sur éperon de conglomérat. À l'époque des Diesbach, un large logis couvert d'un toit en croupe fut bâti devant la tour, et le mur crénelé reçut des tourelles d'angle. Les élévations ont aujourd'hui disparu ; seules quelques traces subsistent.

Informations pratiques

Préparer sa visite

Conditions de visite non renseignées

Nous n’avons pas encore d’information vérifiée sur l’ouverture au public. Renseignez-vous auprès du site officiel ou de la mairie avant de vous déplacer.

Vous l’avez visité ?

Partagez vos photos

Après relecture, votre photo illustrera cette fiche, créditée à votre nom. Haute définition bienvenue, jusqu’à 40 Mo.

Propriétaires et gestionnaires

Vous gérez ノイ・ジグナウ城 ?

Horaires, tarifs et réservation manquent encore sur cette fiche. Transmettez-les et mettez le château en avant auprès des visiteurs qui préparent leur venue.