Sumiswald canton de Berne Suisse
シュピッテル城は、シュミスヴァルト城としても知られる、スイス・ベルン州シュミスヴァルトにあった旧ドイツ騎士団の城である。13世紀に創設されたシュミスヴァルト・ドイツ騎士団コメンデに起源を持つ。…
En un regard
シュピッテル城は、シュミスヴァルト城としても知られる、スイス・ベルン州シュミスヴァルトにあった旧ドイツ騎士団の城である。13世紀に創設されたシュミスヴァルト・ドイツ騎士団コメンデに起源を持つ。 村から少し離れた場所に立ち、1225年にリュトホルト・フォン・シュミスヴァルトによって寄進された。その条件は、ここに施療院を設けることであり、これがシュピッテル(施療院)という名の由来である。1698年から1798年まで、城はベルン州の代官（ラントフォークト）の所在地であり、1812年にシュミスヴァルト自治体に譲渡された。1730年の火災後、ベルン州の委託によりニクラウス・シルトクネヒトが建てた新館には、2016年6月末まで老人ホームが入っていた。それ以降は自治体によってさまざまな用途に利用されている。
Récit
Le récit
Le site de Sumiswald est, en 1225, doté par Lüthold de Sumiswald d'une fondation destinée à l'Ordre teutonique, à la condition qu'un hôpital (Spittel) y soit établi, d'où le nom du lieu. Il devient une commanderie de l'Ordre. De 1698 à 1798, le château est le siège d'un bailliage bernois, puis passe à la commune de Sumiswald en 1812. Un incendie en 1730 détruit l'édifice, remplacé par la construction actuelle.
L’architecture
Le bâtiment actuel est une reconstruction postérieure à l'incendie de 1730, édifiée par Niklaus Schiltknecht pour le compte de l'État de Berne.
Informations pratiques
Nous n’avons pas encore d’information vérifiée sur l’ouverture au public. Renseignez-vous auprès du site officiel ou de la mairie avant de vous déplacer.
Vous l’avez visité ?
Après relecture, votre photo illustrera cette fiche, créditée à votre nom. Haute définition bienvenue, jusqu’à 40 Mo.
Propriétaires et gestionnaires
Horaires, tarifs et réservation manquent encore sur cette fiche. Transmettez-les et mettez le château en avant auprès des visiteurs qui préparent leur venue.
