Roggwil canton de Thurgovie Suisse
ロッグヴィル城（Schloss Roggwil）はトゥールガウ州にあり、その核となるのは約9×9メートルの天守で、壁の厚さは1.6メートルに及ぶ。おそらく13世紀のものである。15〜16世紀に拡張され、バロック様式の居住棟、階段塔、そして樽形ヴォールト天井の礼拝堂が加えられた。1738年からはザンクト・ガレン修道院の夏の離宮となり、その後は手工業や農業の用途に供された。1976年にトゥールガウ郷土保存協会が引き継ぎ、1985年まで修復が行われた。
En un regard
ロッグヴィル城（Schloss Roggwil）はトゥールガウ州にあり、その核となるのは約9×9メートルの天守で、壁の厚さは1.6メートルに及ぶ。おそらく13世紀のものである。15〜16世紀に拡張され、バロック様式の居住棟、階段塔、そして樽形ヴォールト天井の礼拝堂が加えられた。1738年からはザンクト・ガレン修道院の夏の離宮となり、その後は手工業や農業の用途に供された。1976年にトゥールガウ郷土保存協会が引き継ぎ、1985年まで修復が行われた。
Récit
Le récit
Les seigneurs de Roggwil, ministériaux de l'évêque de Constance, sont cités en 1201 ; le donjon date probablement d'environ 1225. En 1399 les Schenk von Castell l'acquièrent ; les Mötteli von Rappenstein ajoutent l'aile baroque. La lignée de Roggwil s'éteint en 1632. L'abbaye de Saint-Gall l'achète en 1738. Vendu en 1806 après la sécularisation, exploité jusqu'en 1968, il est cédé en 1976 au Heimatschutz thurgovien.
L’architecture
Ensemble en trois parties dominé par un haut donjon médiéval, dont le noyau pourrait remonter au XIIIe siècle. Transformé en château par les Mötteli von Rappenstein à partir du XVe siècle, il comprend une aile résidentielle baroque, une tour d'escalier et une chapelle voûtée en berceau. Dernière rénovation extérieure en 1994-1995.
Chronologie
Les campagnes documentées qui ont façonné le monument, période par période.
Noyau du château (haut donjon), attribué aux seigneurs de Roggwil ; datation prudente (« évent. 13e s. » selon l'ISOS).
Les Mötteli von Rappenstein acquièrent la tour et l'agrandissent en château (libre séjour de 1517 à 1798).
Reprise par la Société thurgovienne du patrimoine en 1976, puis restauration.
Dernière rénovation extérieure.
Informations pratiques
Nous n’avons pas encore d’information vérifiée sur l’ouverture au public. Renseignez-vous auprès du site officiel ou de la mairie avant de vous déplacer.
Vous l’avez visité ?
Après relecture, votre photo illustrera cette fiche, créditée à votre nom. Haute définition bienvenue, jusqu’à 40 Mo.
Propriétaires et gestionnaires
Horaires, tarifs et réservation manquent encore sur cette fiche. Transmettez-les et mettez le château en avant auprès des visiteurs qui préparent leur venue.
近隣
